c2b_default

Relative clauses - példák

Angol nyelvtan

Angol nyelvtan

48
0.0 (0)
S. T.
Study
S. T.
Ez a flashcard set segít az angol nyelv tanulásában, különösen a viszonatos mondatok és a mondatépítkezés területén. A 48 kártyás set tartalmazza a különböző viszonatos mondatok használatát, mint például "amiről", "amit", "aki", "amelyik". A platform támogatja a visszaterjesztést, például a "válasz először" beállítás segítségével, amely lehetővé teszi a tanulást a célnyelvről a forrásnyelvre. Ez a set ideális az angol nyelv tanulásának középső szintjén lévő tanulók számára, akik szeretnék javítani a nyelvük pontosítását és kifejező képességét.
Flashcards
48
Students
1
Language
English
Category
English
Level
Other
Created / Updated
29.03.2016 / 29.03.2016
  • 1  / 48

Flashcards

Az a könyv, amirõl az esszét írtam, nagyon unalmas.

The book I wrote my essay on is very boring.

Az a könyv, amit kerestél, a szekrény mögött volt.

The book you had been looking for was behind the wardrobe.
Ez az a nõ, akirõl már beszéltem neked.

This is the woman about whom I’ve already told you.

Ez az a könyv, amelyikrõl beszéltem neked.

This is the book about which I told you.

Az az orvos, aki ezt a könyvet írta, Nobel-díjat kapott.

The doctor who wrote this book got a Nobel prize.

Dr. Smith, aki (egyébként) ezt a könyvet (is) írta, Nobel-díjat kapott.

Dr. Smit, who wrote this book, got a Nobel prize.
Az a nõvérem, aki Kanadában él, férjhez ment.

My sister who lives in Canada got married.

A nõvérem, aki (egyébként) Kanadában él, férjhez ment.

My sister, who lives in Canada, got married.

A nõvérem, akit te is kedvelsz, férjhez ment.

My sister, who you also like, got married.

A nõvérem, akivel gyerekként te is sokat játszottál, férjhez ment.

My sister, who you also played a lot with as a child, got married.
Az új könyved, amit már én is elolvastam, nagyon izgalmas.

Your new book, which I have also read, is very exciting.

Az új könyved, amirõl már én is sokat hallottam, best-seller lett.

Your new book, which I’ve also heard a lot about, has become a best-seller. / Your new book, about which I’ve also heard a lot, has become a best-seller.

Õ az a lány, akinek a lakása leégett.

This is the girl whose flat burnt down.

Ez az a hely, ahol megismerkedtem vele.

This is the place (where) I met her.
Ez az oka annak, amiért mérged vagyok.

This is the reason (why) I am angry.

Az az év, amikor találkoztam vele, borzalmas volt.

The year (when) I met her was terrible.

Monica, akinek kificamodott a térde, most otthon van.

Monica, whose knee has sprained, is at home now.

Velence, ahol megismerkedtem vele, nagyon romantikus.

Venice, where I met her, is very romantic.
1999, amikor is találkoztam vele, borzalmas év volt.

1999, when I met her, was a terrible year.

Ezt a házat, aminek a tulajdonosa most külföldön van, le fogják bontani.

This house, the owner of which is abroad, will be pulled down.

Minden, amit vettem, használhatatlan volt.

Everything that I bought was useless.

Az, amit vettem, használhatatlan volt.

What I bought was useless.
Nem értem azt a szót, amit most mondtál.

I can’t understand the word that you have just said.

Nem értem, amit mondtál.

I can’t understand what you have said.

Az, amit láttál, köztünk marad.

What you have seen is between us.

Amit neked mondott, igaz.

What he told you is true.

Amirõl meséltem neked, csak hazugság volt.

What I told you about was just a lie.

Nem tudom elhinni, amit mondtál.

I can’t believe what you said.

Ez az a hely, amit gyerekként annyira szerettem.

This is the place, which I liked so much as a child.

Mindig késõn jött haza, amit én helytelenítettem.

He always came home late, which I disapproved.

Az órámon állandóan beszélt, ami egy kicsit idegesítõ volt.

He kept talking during my lesson, which was a bit irritating.

Ez volt a harmadik palacsinta, amit megettem.

This was the third pancake that I ate.

Van itt még valami más is, amit meg kell csinálnod.

There is something else here that you’ll have to do.

Õ a legvonzóbb férfi, aki valaha is megkérte a kezemet.

He is the most handsome man that has ever proposed to me.

Az a ház, amit most építenek, a nõvéremé.

The house that is being built is my sister’s.

Az a könyv, amit elloptak, felbecsülhetetlen volt.

The book that was stolen was invaluable.

Ez a kérdés, amirõl nem akarok beszélni. - Churchill módon középen megoldva.

This is the question about which I don’t want to speak.

Ez a kérdés, amirõl nem akarok beszélni. - Thatcher módon középen és végén megoldva.

This is the question which I don’t want to speak about.

Ez a kérdés, amirõl nem akarok beszélni. - Nem-Thatcher módon középen és végén megoldva.

This is the question that I don’t want to speak about.

Ez a kérdés, amirõl nem akarok beszélni. - Többségi módon végén megoldva.

This is the question I don’t want to speak about.

Study