Quelques mots utiles pour parler d'un texte littéraire
Quelques mots utiles pour parler d'un texte littéraire
Quelques mots utiles pour parler d'un texte littéraire
-
- 1 / 97
-
Cartes-fiches
le romancier
der Romanschriftsteller
la romancière
die Romanschriftstellerin
l'écrivain (m.)
der Schriftsteller
l'écrivaine (f.)
die Schriftstellerin
l'oeuvre (f.)
das Werk
le passage
der Abschnitt
le paragraphe
der Textabsatz
la citation
das Zitat
le chapitre
das Kapitel
la prose
die Prosa
la poésie
die Lyrik
le récit
die Erzählung
l'histoire (f.)
die Geschichte
dresser le portrait de
das Porträt zeichnen von
la fiction
die Fiktion
fictif
fiktiv (masculin)
fictive
fiktiv (féminin)
le contenu
der Inhalt
le style
der Stil
le terme
der Begriff
la locution
der Ausdruck
le suspense
die Spannung
le déroulement
der Ablauf
la perspective
die Perspektive
la voix narrative
die Erzählstimme
le narrateur
der Erzähler
la narratrice
die Erzählerin
le narrateur omniscient
der allwissende Erzähler
le personnage
die Romanfigur
le personnage principal
die Hauptfigur
l'état (m.) d'âme (f.)
die Gemütsverfassung
la prolepse
die Vorschau
l'analepse (f.)
die Rückblende
le discours direct
die direkte Rede
le discours indirect
die indirekte Rede
la description
die Beschreibung
l'image (f.)
das Bild
la métaphore
die Metapher
la comparaison
der Vergleich
le point culminant
der Höhepunkt
