P U25
P U25
P U25
-
- 1 / 199
-
Flashcards
人情味
sympathy
(jan cing mei)
王太太今日睇咗醫生
Mrs. Wong went to the doctor's today.
(wong taai taai gam jat tai zo ji saang)
唔好咁早起身 <--> 瞓晏啲
you can sleep longer, take your time in the morning (sunday)
(m hou gam zou hei san <--> fan aan di)
唔好咁早起身 <--> 瞓晏啲
Good night; have good sleep
(m hou gam zou hei san <--> fan aan di)
唔使朝早咁趕,我可以訓晏啲
no need to hurry (in the morning), I can take my time in the morning
(m sai ziu jou gam gon, ngoh ho ji fan aan di)
無所謂
inconsequential; don't care; no objections; it doesn't matter; fine with me; whatever -- sometimes written as 冇所謂
(mou so wai)
冇所謂
inconsequential; don't care; no objections; it doesn't matter; fine with me; whatever -- sometimes written as 無所謂
(mou so wai)
抰下條手巾至用
Pull towel down before use.
(joeng haa tiu sau gan zi jung)
被
(bei) [1] [v] be (used before passive verb when the doer of the action is not mentioned); suffer (from)
[2] [prep] by (used when the doer of the action is placed between 被 and the passive verb)
1. Having the meanings of "be" and "by", 被 is often called a passive voice marker in Chinese grammar.
2. When used as preposition "by" in Cantonese, 被 is generally regarded as the literary version of 俾.
(bei)
熟食檔
a cooked food stall
(suk sik dong)
西灣河
Sai Wan Ho (MTR station)
(sai waan ho)
吸收
to absorb; to assimilate
(kap sau)
吸取
to absorb; to draw; to assimilate
(kap ceoi)
吸
[1] inhale; breathe/suck/draw in | [antonym] 呼
[2] absorb; soak up; suction
[3] attract; captivate; draw to oneself
(kap)
龍蝦飯喇, 好好味㗎. 如果你要呢個飯, 我哋送生果沙律俾你.
Lobster Rice, very delicious. If you want this dish, we will give you a fruit salad as a present to you.我哋送生果沙律俾你.
(lung haa faan laa, hou hou mei gaa. jyu gou neih yiu ni go faan, ngoh dei sung saang gwo saa leot bei neih)
吸取教訓
learn a good lesson
(kap ceoi gaau fan)
教訓
(to learn or teach a) lesson
(gaau fan)
塗裝
painted ornament; livery (on airline or company vehicle)
(tou zong)
糊塗
muddled, silly
(wu tou)
彈塗魚
mudskipper
(taan tou jyu)
塗
[1] [v] apply; spread on; paint
[2] [v] erase; blot out; obliterate
[3] [v] scribble; scrawl; smear
[4] [n] mud; shoal
(tou)
塗改
to alter
(tou goi)
眼闊肚窄
(ngaan fut tou zaak) to bite off more than you can chew; sb's eyes are bigger than their stomach/belly; to be greedy (for food); to be a glutton; This Cantonese expression is probably a literal translation from the English idiom "sb's eyes are bigger than their stomach".
(ngaan fut tou zaak)
租賃業者
a lessor (type of profession)
(zou jam jip ze)
各式新鮮蔬菜
any kind of fresh vegetables
(gok sik san sin so coi)
如果我認為你啱
if I understand you correct
(jyu gwo ngoh jing wai neih ngaam)
你唔想要... (我就..畀佢啦)
If you don't want it … (I give it to him)
(neih m soeng yiu … (ngoh zau bei keoi laa))
我請你飲茶
I invite you to dim sum (drinking tea)
(ngoh ceng neih jam caa)
蜜糖
[1] (primarily Cantonese) honey
(mat tong)
蜜瓜汁
honeydew melon juice - also a colloquialism for methadone
(mat gwaa zap)
蜜瓜
honeydew melon;
(mat gwaa)
蜜汁叉燒腸粉
honey juice bbq pork rice roll
(mat zap caa siu coeng fan)
你想唔想 …
do you want … (I'm asking you what do you think/want )
(neih soeng m soeng ... )
補助
subsidy; allowance
(bou zo)
補救
remedy
(bou gau)
補習
[v] tutor; take supplementary classes
[n] tutor; tutorial; tuition class
(bou zaap)
補貼
(to) subsidy; allowance
(bou tip)
補
[1] [v] mend; patch; fix; repair; restore; fill [2] [v] add up; supplement; supply [3] addenda; supplements; replenishments; complements [4] nutritious; nutrient [5] rich foods; tonics [6] [v] mourish [7] [v] make up; help (finance, etc.); subsidise [8] [v] appoint to; fill a post [9] [v] be of help; benefit; use
(bou)