On se fait un ciné? Clin d'oeil 7/5 G/E
alle wichtige Franzwörter
alle wichtige Franzwörter
-
- 1 / 116
-
Flashcards
le vent
der Wind
l'arc-en-ciel
der Regenbogen
le printemps
der Frühling
une île immergée
eine überflutete Insel
les Châteaux en Espagne
die Luftschlösser
l'aube grise
das Morgengrauen
les ailes
die Fügel
le cerf-volant
der Drachen
volant au vent
im Wind fliegend
haut dans les airs
hoch in den Lüften
le voyage
die Reise
ta voie
dein Weg
innocent/-e
unschuldig
la tourmente
der Sturm
lever l'interdiction (f)
das Verbot aufheben
amoureux/-se
verliebt
des gamnis (m)
die Kinder
disparu/-e
verschwunden
renvoyer
entlassen
J'attends samedi. Mon papa va venir me chercher.
Ich warte auf Samstag. Mein Papa wird mich abholen.
Ils sont comment, les gamins exactement?
Wie sind diese Kinder eigentlich?
Au moins, il mangera chaud midi et soir.
Er wird zumindenst mittags und abends warm essen.
Morhange. Tête d'ange et le diable au corps.
Morhange. Ein Engelsgesicht und den Teufel im Körper.
Action-réaction.
Handelsreaktion
Mais vos manières m'agacent.
Aber Ihr Getue geht mir auf sie Nerven.
C'est gentil d'avoir été volontaire pour me soigner.
Es ist lieb von dir, dass du dich freiwillig gemeldet hast, um mich zu pflegen.
Ne jamais dire jamais. Il y a toujours quelque chose à tenter.
Sag niemals nie. Es ist immer einen Versuch wert.
Ces enfants m' inspirent.
Diese Kinder inspirieren mich.
Sa voix est un miracle.
Seinen Stimme ist ein Wunder.
Et mon solo?
Und mein solo?
Je n'ai pas le droit de monter.
Ich darf nicht hinaufgehen.
Si Mondain n'est pas le coupable aujourd'hui il l'aurait été une autre fois.
Wenn Mondain nicht heute schuldig ist, dann wird er es ein nächstes Mal sein.
Enfin,vous remarquerez, Monsieur le directeur que la musique ne dessert pas la discipline.
Sie werden bemerkt haben, Herr Direktor, die Musik erweist Disziplin keinen schlechten Dienst.
Allez au diable.
Scheren Sie sich zum Teufel.
Je le quitte au contraire.
Im Gegenteil ich verlasse ihn gerade.
Pépinot avait raison d'y croire: le jour du renvoi de Mathieu, c'était un samedi.
Pépinot hatte zu Recht daran geglaubt: Der Tag an dem Mathieu entlassen wurde war ein Samstag.
