Medienlinguistik
jo15
jo15
-
- 1 / 71
-
Cartes-fiches
Varietät
Subsystem einer natürlichen Einzelsprache, mit eigenen sprachlichen Merkmalen und eigener gesellschaftlicher Umwelt. --> Dialekt, Alttagsprache (natürlich und einfach)
Prototyp: Begriffe haben ein Kern. Was ist hell? Was ist dunkel? Es braucht eine Gegenüberstellung. Es hat seinen Charme und seinen Sinn. Man weiss, was der andere ungefair weiss.
Sprachen sind Systeme. Jedes "Ding" hat seinen Platz. Gegenteil von Maschinensprachen; Jedes Zeichen muss stimmen, sonst entstehen Fehler.
Fachsprache (z.B OK) geht in Richtung Maschinensprache.
Sprachgemeinschaft
Gruppe von Sprachbenutzern, die von sich denkt, die gleiche Sprache zu benutzt. ( Berner, Zürcher etc.)
Sprachwandel
fortlaufende Veränderung einer Sprache oder Varietät und ihres Gebrauchs durch die Sprachgemeinschaft.
-> Wörter änder sich. zB "snöbe" --> "boarde"
Metapher
Verfahren, bei dem die Bedeutung eines Zeichens übertragen wird von einem vertrauten Weltausschnitt auf einen neuen.
Audiene Design
Eigenschaft eines Medienbeitrags, auf Zielgruppe zugeschnitten.
hebt sich vom Stil ab und passt sich dem Publikum an. (Nutzerbildung)
--> Schreibstil, Layout
Stil
Ergebnis einer Auswahl aus sprachlichen Varianten mit ähnlicher Bedeutung, aber unterschiedlicher kommunikativer Funktion.
Stil innerhalb einer Varietät (Vielfältigkeit) -z.B die Art der Begrüssung. " Grüss Gott" (religiöse Funktion) "Guete Morge" "Ciao zäme".
Offtext
Stimme erklärt etwas zu einem Videobeitrag. Man sieht die Person zur Stimme nicht.
Darum "off".
umreissen
skizzieren
Ironie
Ersatz des Gemeinten durch eine Äusserung mit gegenteiligem Sinn. Im Gegensatz zur Lüge ist sie auf Durchschaubarkeit angelegt.
Phonetik
Phonologie
Phonetik (Gefüge): linguistische Teildisziplin, die sich befasst mit der Bildung, der akustischen Gestalt und der Wahrnehmung von Sprachlauten als physikalischen Eriegnissen.
Bsp: Ä Birrä, eine Biirne, birree etc.
Phonologie (Kopf): lingustische Teildisziplin, die sich befasst mit der Funktion der Laute in einer bestimmten Sprache.
Es ist ein "i" und kein "e". Eine Birne
Phon
materieller Sprachlaut, den eine Sprecherin in einer konkreten Situation artikuliert.
Phonem
kleinste bedeutungsunterscheidende Einheit einer natürlichen Sprache.
Artikulation
Gesamtheit der Tätigkeiten der Sprechwerkzeuge beim Erzeugen von Lautsprache
Körpersprache prägt mit.
Prosodie
Gesamtheit von sprachlichen Klangmerkmalen, die über ein einzelnes Phonem hinausgreifen.
(analytisch)... die physikalischen Klangmerkmale (Gefühle, Tonstärke, Tondauer, Tonhöhe)
z.B die einzelne Laute/Phoneme --> ?i ga i Cheller!"... oder unheimlich: " ich ga i Cheller...."
Ikonizität
Ableitung von Ikon
Zeichen wird verstanden (Übertragung). Die Logik in Texten...Überall ist Ikonizität zu finden
Morphologie
lingusitische Teildisziplin, die sich befasst mit dem Aufbau, der Veränderung und der Verknüpfung von Wörtern.
Aufbau: Aus welchen Teilen ist ein Wort zusammengesetzt?
Verknüpfung: Wie kann ich Wörter miteinander verknüpfen?
Veränderungen: "gevoicemailt".. Abänderung von Wörtern
Morphem
kleinste bedeutungstragende Einheit der Sprache
Rente/n/Anstalt
Investition/s/geschäft
konjugieren/deklinieren
Wort
"minimal free form" der Sprache, geschrieben zwischen Lücken.
Wörter kann man mit anderen Wörtern zusammensetzen. Z.B Voicemail
Augenblicksbildung
Wort, das eine Sprachbenutzerin im Kontext der Kommunikation spontan neu gebildet hat.
Z.B "Kriegsrhetorik" - Sprache die man braucht, wenn man von Aussen über Krieg redet.
Rhetorik (Redekunst)
Das Wort wurde von Medien erschaffen.
Wortbildung
Verfahren, um aus bestehenden Wörtern und Morphemen neue Wörter zu bilden.
Phraseologismus
Kette aus immer gleich aufeinanderfolgenden Wörtern, die als Ganzes eine feste Bedeutung hat.
z.B "grünes Licht geben" bedeutet etwas, was sich nicht aus den Bedeutungen der einzelnen Wörter ergibt.
Progressionsanalyse
lingustisches Verfahren zur Datengewinnung und -analyse, das Textproduktionsprozesse direkt as kognitiv verankerte Tätigkeit und indirekt als sozial verankerte Tätigkeit erfasst.
Drei Stufen: Arbeitssituation, Schreibbewegung und Schreibstrategie
--> Schreibhandeln von Journalisten wird protokolliert. Es werden Grundmuster gesucht. Z.B Probleme der Rechtschreibung.
Fehler passieren z.B wenn ein Text rekontextualisiert wird. FALL: Wahlkampf
Variationsanalyse
lingustisches Verfahren zur Datengewinnung und -analyse, welches die besonderen Merkmale der Sprache einer bestimmten Gemeinschaft zeigt.
FALL Flughafen
Syntax
linguistische Teildisziplin, die sich befasst mit dem Aufbau von Sätzen aus Einheiten und Verknüpfungen.
FALL Risiken
Die Lingusitik fragt, wie sich bevorzugte Satzstrukturen im Alltag wandeln. Die Medienpraxis fragt nach Strategien, Informationen leicht verständlich zu protionieren und zugleich platzsparend zu verdichten.
Satz
Spracheinheit aus Nominal- und Verbalteil, die abgeschlossen ist in Inhalt, grammatischer Struktur und Intonation.
Satz antwortet auf: Wer tut was?
Beispiel: Eine EU-Delegation ist in den Nahen OSten aufgebrochen. --> besteht aus Nominalteil EU-Delegation (wer?)
und dem Rest, dem Verbalteil aus Verb und Ergänzungen (tut was?).
Konnexion
logische Verknüpfung von Propositionen und Illokutionen innerhalb eines Satzes oder zwischen Sätzen.
Die Konnexion verknüpft BEdeutungen und Handlungsabsichten, etwa eine Information über einen Auftrag mit einer Information über ein Auftragsziel:
Die Europäische Union hat eine ranghohe Delegation in den Nahen Osten entsendet, um die Kriegsparteien zur Waffenruhe zu bewegen.
Verdichten
sprachliche Tätigkeit, die darauf abzielt, möglichst viel Information mit möglichst wenig Zeichen zu vermitteln.
Portionieren
sprachliche Tätigkeit zum Gliedern von Äusserungen in kognitiv leicht verarbeitbare Einheiten.
Beispiel:
Gute Sätze kann nur, wer bereit ist, an ihnen zu arbeiten, bauen.
Gute Sätze bauen kann nur, wer bereit ist, an ihnen zu arbeiten. (VERB nach vorne)
Beispiel Fall Resolution: Verneinungen vermeiden (Wiederholungen!)
Komposition
Verfahren der Wortbildung, bei dem neue Wörter entstehen aus mehreren lexikalischen Morphemen oder Wörter.
Derivation
Verfahren der Wortbildung, bei dem neue Wörter entstehen aus lexikalischen Morphemen und Affixen.
Kürzung
Bündel von Verfahren der Wortbildung, bei dem aus Bruchstücken von Wörtern neue Wörter gleicher Bedeutung entstehen.