Mediävistik Vokabeln

Vokabeln, die für Gottfried von Straßburgs Tristan relevant sind.

212

0.0 (0)

A. R.

Lernen

A. R.

Über diese Lernkartei

Diese Vokabelkartei mit 212 Karteikarten hilft beim Erlernen von mittelalterlichem Deutsch auf Universitätsniveau. Sie konzentriert sich auf Vokabeln wie "niuwan" (außer dass), "maere" (bekannt) und "mâc" (Blutsverwandter), die für das Verständnis mittelalterlicher Texte essenziell sind. Durch das Umkehren des Abfragemodus kann in beide Richtungen gelernt werden – von der Muttersprache zur Fremdsprache und umgekehrt. Ideal für Studierende und Forscher, die sich mit alter Sprache vertraut machen möchten, unterstützt diese Kartei fortgeschrittene Lernende dabei, ihr Vokabular zu erweitern und historische Texte zu entschlüsseln.

Karten

212

Lernende

Sprache

Deutsch

Kategorie

Deutsch

Stufe

Universität

Erstellt / Aktualisiert

27.06.2016 / 23.01.2026

Ähnliche Karteien

hart(e)

hart, schwer, streng, sehr

müelîch

verursachend, beschwerlich, mühsam, lästig

gehaz

hassend

versüenen

sühnen, gutmachen

unmaere

unlieb, unwert, gering, geachtet, zuwider

alterseine

ganz allein

pârât

List, Betrug, Falschheit, Verwirrung

swach

schlecht, gering, unedel

bî

mit, um

muot

Sinn, Seele, Geist, Denken, Empfinden

nâch, nâhe, nâ

nahe, in/aus der Nähe, nach, genau, beinahe, fast

ob(e)

über, auf, oberhalb

umbe daz

weil

unz(e)

bis, bis zu, solange, als, während

aber

wieder, abermals

arm

arm, gering, unglücklich, elend

hêrlich

vornehm, ausgezeichnet, prächtig, stolz

mâc, mâge

Blutsverwandter

maere

bekannt, berühmt, herrlich, gewaltig

niuwan

außer dass, es sei denn, nur, nichts als, ausgenommen

abe

Tastatur-Befehle:

= drehen,

= vor-/rückwärts,

= scrollen

herab von, von weg

anderhalp

Tastatur-Befehle:

= drehen,

= vor-/rückwärts,

= scrollen

auf der anderen Seite

gewaere

Tastatur-Befehle:

= drehen,

= vor-/rückwärts,

= scrollen

verlässlich

waerlîch

Tastatur-Befehle:

= drehen,

= vor-/rückwärts,

= scrollen

wahrhaft

erziehen

Tastatur-Befehle:

= drehen,

= vor-/rückwärts,

= scrollen

herausziehen, einholen

gâhen

Tastatur-Befehle:

= drehen,

= vor-/rückwärts,

= scrollen

eilen

genaehe

Commandes clavier:

= tourner,

= avant/arrière,

= faire défiler

Nähe

sêre

Commandes clavier:

= tourner,

= avant/arrière,

= faire défiler

schmerzlich

sider

Commandes clavier:

= tourner,

= avant/arrière,

= faire défiler

später

rîden

Commandes clavier:

= tourner,

= avant/arrière,

= faire défiler

zittern

rîsen

von unten nach oben sich bewegen, steigen, sich erheben, fallen

bevinden

finden, erfahren, kennenlernen, vernehmen, empfinden

endetac

Todestag

unze

bevor

staete

beständig, anhaltend

immer, je

mê, mêr

mehr

dervan

davon

sus

so, so sehr

tûreclîch

traurig

1 / 212

Cartes-fiches

schimpfen

scherzen

michel

sehr

geverte

Reise

gevreischen

vernehmen, kennenlernen, erfahren

wunder

Verwunderung, Neugier, Eigenschaft von außergewöhnliher Art

genôte

eindringlich, eifrig, unablässlich

beiten

warten

belîben

bleiben

bescheidenheit

Einsicht, Verstand, Vernunft

bestên

angreifen, besiegen

bete

Bitte, Forderung

biderbe

nützlich, brauchbar

boese

gerin, niedrig

büezen

ausbessern

dagen

schweigen

danc

Gedanke

âne danc/sunder danc

unfreiwillig

degen

Held

diemüete

Demut

dôn

Melodie, Lied

ellen

Kraft, Kampfeiefer, Mut

erbeizen

absitzen

gedinge

Gedanke, Hoffnunf

gelücke

Geschick, Zufall, Glück

gemach

Ruhe, Bequemlichkeit, Wohlbehagen

gemeit

froh, vergnügt, stolz, stattlich

guot

Besitz, Vermögen

durch guot

in guter Absicht

heil

Wohlergehen, Gesundheit, Glück

herzeleit

tiefe Betrübnis

kranc

kraftlos, schwach

künne

Geschlecht, Familie

swaere

Verzweiflung, Not, Schwerfälligkeit, Kummer

worht

wirken

worhte

wirksam

vorhte

Furcht, Angst

swâ

wo irgend, wo auch, wo

tôtvint

Todfeind

ungehabe

Aufregung, Leidwesen

beswaeren

belästigen, betrüben

Lernen

Mediävistik Vokabeln

Lernkarteien erstellen oder kopieren

Cartes-fiches

Veuillez vous connecter

Google

Apple ID

Microsoft

Switch edu-ID

Edulog

Google

Apple ID

Microsoft

Switch edu-ID

Edulog