Mandinka für Gambia Wort für Wort
Kauderwelsch Band 95
Kauderwelsch Band 95
-
- 1 / 329
-
Flashcards
Setzen Sie sich bitte auf die Bastmatte.
Basso fele, i ye si.
Warten Sie, ich werde Ataya kochen.
M battu, ng'a ataya ke.
Ich esse kein Fleisch / keinen Fisch.
Ntee boka subo / njee domo.
Kommen Sie bitte zum Essen.
Luntango, na kontong/simang.
Essen Sie doch!
A domo!
Trinken Sie doch!
A ming!
Gibt es einen Löffel?
Kodjaro lee?
Hier ist ein Löffel.
Kodjaro fele.
Hier ist ein Stuhl.
Sirango fele.
Hier ist kaltes Wasser.
Dji-smaiya fele.
Ich bin satt.
M fata.
Auf Wiedersehen!
Ng katale.
Ich möchte gehen.
M laffta tala.
Der Gast sagt, er möchte gehen.
Luntango ko, a laffta tala.
Ich möchte den Gast ein Stück begleiten.
M be luntango bondila.
Vielen Dank! Bis zum nächsten Mal!
Joo, abaraka! Fo wati-do!
Sind Sie verheiratet?
I fotuta le-bang?
Ja, ich bin verheiratet.
Ha, m fotuta.
Nein, bin ich nicht.
Hanni, 'mangfotu.
Haben Sie Kinder?
Fo dindingo be' bullo le-bang? / Iy'a dindingo sotto le-bang?
Ja, einen Sohn und eine Tochter.
Ha, ding-kee anin di'-musso.
Grossvatter/Grossmutter
mamma
Mutter
bama
Mama
nna
Vater
fama
Papa
baaba
Ehemann
kema
Eherfrau
musso
Mit Ehefrau (Polyamie)
siina(ma)
erste Frau (Polyamie)
muss-keeba
neuste Frau (Polyamie)
maanjo
Tante (mütterlicherseits, jünger)
bama-dinding
Tante (mütterlicherseits, älter)
kee-bama
Tante (väterlicherseits)
bingki
Onkel (mütterlicherseits)
baring
Tante (mütterlicherseits)
eigentlich: Frau des Onkels
barim-ba
Onkel (väterlicherseits, jünger)
fan-ding
Onkel (väterlicherseits, älter)
fa-keeba
Schwiegermutter/ -tochter
bitta-musso
Schwiegervater/ -sohn
bittang-kee
