Lyon 18 - action sociale
les mots de la 9ième semaine
les mots de la 9ième semaine
-
- 1 / 157
-
Cartes-fiches
mécontentement
die Unzufriedenheit
faire entendre leurs revendications
ihre Forderungen zu verstehen geben
télétravail
Téléarbeitsplatz
des 4 coins du pays
von überall her
fluctuer
schwanken
gel des salaires
Gehälter einfrieren
la pénibilité du travail
anstrengende Arbeit
optimisation financière
finanzielle Optimierung
optimiser
optimieren
Desk sharing
partager le travail
plan social déguisé
verkleideter Entlassungsplan
être question de
zur Diskussion stehen
envisager de
erwägen, etwas zu tun
être prévu de
planen etw. zu tun
un sursis
Bewährung / Aufschub
si c'était à refaire, + conditionel
wenn ich es noch einmal machen könnte
la courvée
lästige, anstrengende, regelmässige Arbeit
le turbin
schwere, nichtintellektuelle Arbeit
gagne-pain
ce qui permet de gagner sa vie
le labeur
schwere, körperliche Arbeit
la besogne
tâche, que le chef veut pas faire / tâche désagreable
le taf
le Travail à faire
par corollaire (m)
die Folge, Konsequenz
l'exploiteur
der Ausbeuter
la paresse
die Faulheit
les cadences (f)
der Arbeitstakt
la servitude
die Dienstbarkeit / Leistung
la pointeuse
die Stempeluhr
l'oisiveté
der Müssiggang
l'aliénation
die Entfremdung
le débrayage
die Arbeitsniederlegung
la grève tournante
grève qui affecte plusieurs sécteurs
la grève du zèle
travailler lentement (exprès)
le piquet de grève
der Streikposten
assemblée (f)
die Versammlung / der Konvent
le brassard
die Armbinde
douloureux
schmerzhaft
l'oeuvre
activité manuelle / créative
une vie de labeur
ein anstregendes Arbeitsleben haben
se mettre à l'oeuvre
sich ans Werk machen