Liegenschaftsentwässerung

Liegenschaftsentwässerung

Liegenschaftsentwässerung


H. G.
Cartes-fiches
137
Utilisateurs
0
Langue
Allemand
Niveau
Apprentissage
Créé / Mis à jour
07.11.2026 / 07.11.2026

Cartes-fiches

15. Müssen Regenwasserleitungen gedämmt werden? (Begründen Sie Ihre Antwort) 

 

Ja, die Regenwasserleitungen müssen gegen 
Kondenswasserbildung gedämmt werden

1. Welche Bewilligungen sind bei den zuständigen Behörden einzuholen? 

 

Bei den zuständigen Stellen sind die erforderlichen Bewilligungen
einzuholen für:
o Anschluss der Grundstücksentwässerung an die
Kanalisation
o Versickerung von nicht verschmutztem Abwasser
o Einleitung von nicht verschmutztem Abwasser in ein
oberirdisches Gewässer
o Vorübergehende Einleitung von Sicker-, Hang- und
Grundwasser in die Kanalisation oder in ein oberirdisches
Gewässer
o Einleitung von Industrie- und Gewerbeabwasser

 

2. Welche Faktoren sorgen bei der Bemessung der Grundstückentwässerung eine 
zentrale Rolle?

störungsfreies Abfliessen des Abwassers
sicherstellen der Be- und Entlüftung
Begrenzen von Über- und Unterdruck zur Verhinderung des
Absaugens von Speerwasser aus den Geruchsverschlüssen
Vermeiden von Ablagerungen
Vermeiden von grossen Auswaschungen

3. Wie gross ist das ideale Gefälle einer Schmutzwasser Grundleitung DN 250? 

 

Ideal Gefälle = 3%

4. Wie führen Sie 2 Grundleitungen (ohne Schacht, mit 2 Abzweigern) zusammen? 
Skizzieren und erklären Sie Ihre Lösung.

3 x dn von mitte abzweig bis mitte abzweig

5. Erklären Sie den Unterschied zwischen einem Einstiegsschacht und einer 
Inspektionsöffnung.

Die Inspektionsöffnung dient nur Kontrolle des Durchflusses und zur
Einbringung einer Kamera.
Während der Einstiegsschacht zum Einstieg gerechnet ist.
Daher ist mindest Grösse für einen ES 80-110 cm, während die IN
kleiner als 80cm sein soll (SN 592000 Punkt 5.10.4).

6. Wie sind horizontale Richtungsänderungen in Grundleitungen mit Formstücken 
auszuführen? Skizzieren Sie Ihre Lösung. 

3 x dn zwischen 2 bogen mitte mitte 

7. Wie gross ist die minimale Rohrweite für eine Grundstückanschlussleitung? 

 

Die minimale Rohrweite für Grundstückanschlussleitungen beträgt
DN 150 (Art. 5.2.10).

 

8. Wie gross ist die minimale Rohrweite für eine Sickerleitung?

Die minimale Rohrweite beträgt DN 125 (SN 592000 5.653)

9. Mit welchem Gefälle werden Sickerleitungen verlegt? 

 

Sickerleitungen werden mit einem Gefälle zwischen 0,5 bis maximal
1,0 % Gefälle verlegt (SN 592000 7.1.2).

10. Warum darf kein Regenwasser von Dach- und Platzentwässerungen in die 
Sickerleitung eingeleitet werden?

Wegen der Gefahr von Inkrustationen infolge erhöhter
Kalkausscheidung in turbulenten Strömungen (SN 592000, Punkt
5.5.4)

11. Sie müssen eine Grundstückanschlussleitung (PE) mit einem Volumenstrom von 
18 l/s verlegen. Der Baumeister fragt Sie, ob er die Sohle mit 1% oder 2% 
ausbilden soll. Begründen Sie Ihre Antwort. 

Wenn die Leitung mit 2% verlegt werden kann, genügt eine Rohrweite
von DN 150. Bei 1% würde die minimale Rohrweite DN 200 betragen.
Da der Preisunterschied vom Material, zwischen DN 150 bzw. DN 200
enorm ist, bevorzuge ich 2% Gefälle und eine Rohrweite von DN 150

13. Muss eine Grundstückanschlussleitung gelüftet werden? 

 

Ja, die Grundstückanschlussleitung ist mindestens mit der
Rohrweite DN 100 über Dach zu lüften. In der Regel erfolgt diese
Lüftung über die Grundleitung und die Gebäudeentwässerung (SN
592000, Punkt 3.6.3).

 

14. Wie werden Höhenunterschiede von Grundstückanschlussleitungen 
überwunden? 

Mittels Absturzschacht, Sturzgefälle oder Fallstrecke (SN 592000
Punkt 5.2.9).

15. Wie gross ist die minimale Aufenthaltsdauer im Abscheideraum eines 
Schlammsammlers (SS)?

Die minimale Aufenthaltsdauer beträgt 30 Sekunden (SN 592000
Punkt 7.6.2).

16. Welche Teile gehören zur Grundstückentwässerung?

Zur Grundstücksentwässerung gehören:
o Allgemeine Planungskriterien
o Erdverlegte Abwasserleitungen
o Niederschlagswassereinläufe
o Kanalanschluss
o Sickerleitungen
o Retention und Versickerungen
o Einrichtungen zur Kontrolle, Wartung und zum Unterhalt
o Putzöffnung
o Spülstutzen
o Inspektionsöffnung
o Einstiegsschächte
o Abnahme
o Dichtigkeitsprüfung

17. Wo sind in Grundstückanschlussleitungen Einstiegsschächte vorzusehen? 

 

Alle 40 Meter, bei wichtigen Leitungszusammenführungen, nach
horizontalen Richtungsänderungen von total 180 (allenfalls
Inspektionsöffnungen),
(SN 592000, Punkt 5.11.1).

 

18. Müssen die erdverlegten Anlageteile der Gebäude- und 
Grundstückentwässerung auf Dichtheit geprüft werden? 

Ja, diese sind zu prüfen (SN 592000, Punkt 5.13.1)

19. Bei welchen Leitungsarten müssen Spülstutzen eingesetzt werden? 

 

Spülstutzen sind bei Sickerleitungen einzubauen (Art. 5.9.1)

 

20. Auf einem Grundrissplan ist die Grundleitung für ein EFH mit insgesamt 16 DU 
mit DN 125 dimensioniert worden. Kann diese Rohrweite (DN 125) möglich 
sein? Begründen Sie Ihre Antwort

Ja, gemäss Art. 5.2.10 wird eine Grundleitung DN 125, wenn die
Fallleitung mit WC-Anlagen über 10m beträgt

1. Welche Vorbehandlungs- und Abscheideanlagen kommen im Bereich der 
Liegenschaftsentwässerung zur Anwendung?

Schlammsammler
Schlammfang
Abscheidung von mineralischen Leichtflüssigkeiten
Fettabscheider

2. Zählen Sie Stoffe aus dem alltäglichen Leben (Haushalt) auf, welche nicht der 
Entwässerungsanlage zugeführt werden dürfen?

Art. 6.3 
Küchenabfälle, Kaffeesatz, Kehricht, Sand, Geröll, Schutt, Asche, 
Textilien, etc. 

3. Wozu dient ein Schlammsammler mit Tauchbogen? Erstellen Sie eine Skizze. 

 

Art. 6.5.2. Die Schlammsammler dienen dem Rückhalt von Sink- und 
Schwimmstoffen, welche nicht der Kanalisation bzw. dem Vorfluter 
zugeführt werden sollen, sowie als Geruchsverschluss.

4. Welches sind die Kriterien, die über einen Einbau von einer Abscheideanlage für 
Fette entscheiden?

o Die Art, Menge und Erscheinungsform der anfallenden Fette 
o Die zu erwartende Art und Menge an Sinkstoffen 
o Die Temperatur des Abwassers 
o Die eingesetzten Reinigungs- und Betriebsmittel 
o Die behördlichen Auflagen

5. Wie lösen Sie die Entwässerung in einer Einstellgarage mit Betonboden für 
Personenwagen (Kanalisation im Mischsystem)?

Art. 6.4.5 Ableitung in einem abflusslosen Schacht, oder über 
einen Schlammsammler in den Mischkanal.

Sie müssen die Küche eines neuen Restaurants mit 200 warmen Mahlzeiten pro 
Tag entwässern. Ist der Einsatz einer Abscheideanlage für Fette zwingend? 
Begründen Sie Ihre Antwort.

(Art. 6.8.2) Bei weniger als 150 warmen Mahlzeiten pro Tag ist in 
der Regel keine Fettabscheidung am Anfallort nötig. In jedem Fall 
ist jedoch die Entwässerung der Küche so zu planen und 
auszuführen, dass eine Vorbehandlungsanlage bei Bedarf 
nachträglich ohne Probleme eingebaut werden kann.

7. Beschreiben Sie das Funktionsprinzip einer Abscheideanlage für 
Leichtflüssigkeiten?

Im Gegensatz zu einem Schlammsammler, wo die nicht 
erwünschten Stoffen auf den Grund des Sammlers fallen, steigen 
die unerwünschten Stoffe (Leichtflüssigkeiten) bei einer 
Abscheidanalge nach oben, und können dort entnommen und 
entsorgt werden.

8. Wo ist eine Abscheideanlagen für Fette einzubauen? 

 

Überall wo dies die zuständigen Stellen verlangen, zum Beispiel: 
o Bei mehr als 150 warmen Mahlzeiten pro Tag 
o Art der Mahlzeiten 
o Sowie den spezifischen Verhältnissen in der Kanalisation 
(Pumpwerken, Düker, Abfluss- und Gefällsverhältnisse, 
Abwassertemperatur, etc.)

9. Weshalb muss der Raum über Dach gelüftet werden, wenn Abscheideanlagen 
eingebaut werden, welche zur Leerung geöffnet werden müssen? 

Abscheidetypen, welche zur Leerung geöffnet werden müssen, 
bewirken eine enorme Geruchsbelästigung, weshalb eine 
wirksame Lüftungsanlage des Raumes über Dach nötig ist.

10. Gelten die Inhalte von Abscheidern als Sonderabfall? 

 

Art. 6.10; Ja, der gesamte Inhalt von Abscheidern gilt als 
Sonderabfall und ist gemäss den Bestimmungen der Verordnung 
über den Verkehr mit Sonderabfällen (VVS) in einer Anlage zu 
entsorgen, die von der zuständigen Stelle dazu autorisiert ist. 

 

11. Wer ist zuständig für die Berechnung und Bemessung der Vorbehandlungs- und 
Abscheideanlagen? 

Art. 6.9; Die Berechnung und Bemessung der Vorbehandlungsund Abscheideanlagen ist Sache der Produktehersteller, der 
spezialisierten Ingenieure und der zuständigen Stelle.

12. Ist der Einsatz von Kehricht- und Küchenabfallzerkleinern sowie 
Nassmüllpressen gestattet? Begründen Sie Ihre Antwort.

Art. 6.3; Der Einsatz von Kehricht- und Küchenabfallzerkleinerern 
sowie von Nassmüllspülpressen ist in Entwässerungsanlagen 
nicht zulässig, da sie gegen verschiedene 
Gesetzesbestimmungen verstossen, welche die Entsorgung von 
Abfällen über die Kanalisation grundsätzlich verbieten. Ebenso 
wenig dürfen ausgepresste Konzentrate von solchen Anlagen in 
Entwässerungsanlagen eingeleitet werden. 

1. Umschreiben Sie die Rückstauebene. 

 

Die Rückstauebene entspricht dem höchstmöglichen Stand, zu dem 
Abwasser in einer Entwässerungsanlage, z.B. durch Rückstau, 
ansteigen kann. Die Rückstauebene ist bei der zuständigen Stellte 
(z.B. Gemeindeverwaltung, etc.) zu erfragen. Kann keine Angabe 
gemacht werden, ist die maximale mögliche Rücktauebene = OK 
Strassenniveau anzunehmen

2. Welche Kriterien müssen vorhanden sein, damit eine Hebeanlage zur 
begrenzten Verwendung eingebaut werden darf? 

Die Abwasserhebeanlage zur begrenzten Verwendung ist eine 
Einrichtung zum Sammeln und automatischen Heben von 
fäkalienhaltigem und fäkalienfreiem Abwasser der angeschlossenen 
Entwässerungsgegenstände über die Rückstauebene. 
Solche Anlagen dürfen nur eingesetzt werden, wenn: 
o der Benutzerkreis klein ist 
o die Personen des Benutzerkreises im Notfall 
(Nichtfunktionieren der Abwasserhebeanlage) jederzeit eine 
Klosettanlage oberhalb der Rückstauebene benützen 
können.

3. Wann ist ein Schieber in eine Pumpendruckleitung einzubauen? 

 

Art. 8.7.4; Wenn die Rohrweite gleich oder grösser DN 80 ist, ist 
unmittelbar oberhalb der Rückstauklappe ein Schieber einzubauen. 

4. Wie heissen die Volumina, aus welchen sich das Gesamtvolumen eines 
Sammelbehälters innerhalb von Gebäuden zusammensetzt?

Art. 8.3.2; Der Sammelbehälter innerhalb von Gebäuden setzt sich 
wie folgt zusammen: 
o Pumpensumpfvolumen (VSU) 
o Nutzvolumen (VSN) 
o Reservevolumen (VRes) 
o Alarmvolumen (VA)

5. Was sagt die Norm über die Wartung von Abwasserhebeanlagen und 
Rückstauverschlüsse aus?

Die Wartung der Anlage ist Sache des Anlageinhabers, oder wenn 
schriftlich vereinbart des Anlagebetreibers.
Die ordentliche Funktion der Abwasserhebeanlage resp. 
Rückstauverschlüsse ist regelmässig zu prüfen und zu warten.

6. Was machen Sie mit Niederschlagswasser, welches unterhalb der 
Rückstauebene anfällt?

Art. 8.1.4 
Versickern auf dem Grundstück.
Einleiten in ein oberirdisches Gewässer.
Über eine ausserhalb des Gebäudes angeordnete 
Abwasserhebeanlage zuführen.
Ausnahme: bis 30m2 Treppenabgänge, Lichtschächte mit Boden, etc

7. Unter welchen Voraussetzungen müssen Sie eine Anschlussleitung zum 
Pumpenschacht lüften?

Wenn die Anschlussleitung über 4 Meter ist, muss diese unbedingt 
gelüftet werden. 

8. Müssen Sammelbehälter belüftet werden? 

 

Art. 8.3.5; ja, Sammelbehälter sind mind. mit DN 56 zu lüften.
Ist der Volumenstrom der Pumpe über 12 l/s, dann DN 75 

Study