Legal English 2
2. Semester WR ZHAW
2. Semester WR ZHAW
-
- 1 / 313
-
Lernkarten
USA: claimant or defendant represented by a barrister (trial)
Kläger oder Beklagter werden durch einen Anwalt vertreten
counsel helps winning party to enforce order
Anwalt hilft der Sieger-Partei das Urteil zu vollstrecken
to weld
schweissen
entitled
berechtigt
international court of justice
internationaler Gerichtshof (Den Haag)
international law
internationales Recht
public international law/law of nations
Streitigkeiten zwischen Ländern
private international law / conflict of laws
internationales Privatrecht
supranational law
supranationales Recht
nation state
der Nationalstaat
which laws should be applicable
welches Recht angewendet werden soll
court first decides if it has jurisdiction or not
Das Gericht entscheidet ob es die Zuständigkeit hat oder nicht
conflict of laws
der Gesetzeskonflikt, die Gesetzeskollision
custom
Gewohnheit, Sitte
legislation
Gesetzgebung
treaties
völkerrechtliche Vereinbarung zwischen zwei oder mehr Ländern (NATO)
conventions
Konventionen
agreements
Vereinbarungen
charters
Charta, Satzung
framework conventions
Rahmenabkommen
outline conventions
Konventionen erläutern/darstellen
customary international law
Völkergewohnheitsrecht
intergovernmental organisation
internationale Organisationen
advisory standards
Beratungsstandards
international norms and laws
internationale Normen und Gesetze
international bodies
internationale Gremien/Organisationen
legal framework
rechtlicher Rahmen
customs union
Zollunion
presumption
Vermutung, Annahme, Mutmassung
governs
jemand leitet, regiert
rigid
starr, unnachgiebig, streng
entitled
berechtigt
to narrow
beschränken, begrenzen, einschränken
infringement (patent infringement)
Verletzung (Patentverletzung)
ruling
Entscheidung, Regelung, Spruch
extended
erweitert, verlängert, ausgedehnt
test
testen
supranational law
überstaatliches Recht
regional agreements
regionale Abkommen
laws of nation state are not applicable if in conflict with supranational legal framework
Gesetze des Nationalstaates sind nicht anwendbar wenn sie in Konflikt mit dem supranationalen Rechtsrahmen stehen