Latein für Jurastudenten

Ein Einstieg in das Juristenlatein

414

0.0 (0)

C. G.

Étudier

C. G.

À propos de ce fichier

Diese Vokabelkarten vermitteln juristisches Latein auf universitärem Niveau, ideal für Studierende und Examenskandidaten. Der Fokus liegt auf zentralen Rechtsbegriffen, Sprichwörtern und lateinischen Rechtssätzen, die für die juristische Praxis essenziell sind. Beispiele wie *pacta sunt servanda* oder *nemo tenetur se ipsum accusare* zeigen die Bandbreite von Vertragsrecht bis Strafprozess. Die Plattform ermöglicht auch das Rückwärtslernen von der Zielsprache zur Ausgangssprache, sodass Nutzer flexibel zwischen Deutsch und Latein wechseln können.

Cartes-fiches

414

Utilisateurs

Langue

Allemand

Catégorie

Latin

Niveau

Université

Créé / Mis à jour

02.10.2015 / 02.04.2026

Fichiers de cartes similaires

der Sinn des Gesetzes

ratio legis

die geschriebene Vernunft, Selbsteinschätzung des Römischen Rechts.

ratio scripta

Vernunftschluss

ratiocinium

die Veränderung zum Schlechteren

reformatio in peius

die Herausforderung einer Sache, vgl. § 985 BGB. In "vindicare" steckt "vim dico": also ich sage Gewalt an, wenn ich die Sache nicht sofort bekomme, entweder Selbsthilfe oder die Gewalt der staatlichen Vollstreckung (symbolisches Anzeigen von Gewalt durch eine Lanze).

rei vindicatio

Ich berichte Berichtetes, kann für die Wahrheit nicht einstehen.

relata refero

Entlohnung

remuneratio

Rückzahlung (aufpassen!)

renumeratio

Kündigung, auch Verzicht

renuntiatio

Die Wiederholung ist Mutter des Studiums.

repetitio est mater studiorum.

Sache, auch im Plural res.

res, rei (f.)

Sachen ausserhalb des Handelsverkehrs (früher sagte man: Körperteile, das ist anders seit der Organbank)

res extra commercium

geheimer Vorbehalt, § 116 BGB

reservatio mentalis

Die rechtskräftige Entscheidung wird für Wahrheit genommen.

res iudicata pro veritate accipitur.

der Staat (Schrift von Cicero: De re publica)

res publica

Die Sache tritt (bei Sondervermögen) an Stelle des Preises und der Preis an Stelle der Sache.

res succedit in locum pretii et pretium in locum rei.

Wiederherstellung des vorherigen Standes

restitutio in integrum

Zurückbehaltung

retentio

dem Brauch (ritus) gerade noch gemäss, schlechtes Ergebnis einer Promotion

rite

Rom hat gesprochen, die Sache ist entschieden.

Roma locuta causa finita.

das Abirren eines Angriffs (z.B. die Kugel trifft den Falschen)

Commandes clavier:

= tourner,

= avant/arrière,

= faire défiler

aberration ictus

aufgrund gesetzlicher Erbfolge, ohne Testament

Keyboard commands:

= turn,

= for-/backward,

= scroll

ab intestato

Freisprechung

Keyboard commands:

= turn,

= for-/backward,

= scroll

absolutio

Missbrauch

Keyboard commands:

= turn,

= for-/backward,

= scroll

abusus

unwesentliche Bestandteile eines Rechtsgeschäfts; Gegensatz essentialia

Keyboard commands:

= turn,

= for-/backward,

= scroll

accidentalia negotii

aufhebender Rechtsakt, Aufhebungsvertrag

Keyboard commands:

= turn,

= for-/backward,

= scroll

actus contrarius

zum Sinnlosen (führen), eine bewährte Möglichkeit der Argumentation

Keyboard commands:

= turn,

= for-/backward,

= scroll

ad absurdum (ducere)

zu den Akten, weglegen!

Keyboard commands:

= turn,

= for-/backward,

= scroll

ad acta

an eine unbestimmte Person (gerichtet)

Keyboard commands:

= turn,

= for-/backward,

= scroll

ad incertam personam

zu den griechischen Fristen, d.h. auf unabsehbare Zeit verschieben (die Erfüllung)

Keyboard commands:

= turn,

= for-/backward,

= scroll

ad kalendas Graecas (solvere)

nach Belieben

ad libitum

auf viele Jahre! (Geburtstagsglückwunsch)

ad multos annos!

durch Augenschein beweisen

ad oculos demonstrare

(Anspruch) auf eine Sache

ad rem

Zu Sittenwidrigem kann niemand verpflichtet werden.

ad turpia nemo obligatur.

Ehebruch

adulterium

Vertreter des Teufels; bringt die bösen Argumente vor

advocatus diaboli

Billigkeit

aequitas

Dem Behauptenden obliegt der Beweis, nicht dem Bestreitenden!

affirmanti incumbit probation, non neganti.

Der Würfel ist geworfen! soll Caesar gesagt haben, als er mit seinen Truppen den Rubicon gegen Rom überquerte. Vgl. aleatorische Rechtsgeschäfte, die Elemente des Glückspiels haben.

alea iacta est!

1 / 414

Lernkarten

Einladung, ein Angebot abzugeben (das Zeigen der Ware im Schaufenster ist noch kein Angebot)

invitatio ad offerendum

durch das Recht selbst, automatisch

ipso iure

Auseinandergehen von Teilen einer Versammlung

itio in partes

Das Urteil schafft Recht unter den Parteien.

iudicium ius facit inter partes.

Rechte an fremder Sache

iura in re aliena

Recht des Bodens, des Geburtsort als Ausgangspunkt für die Staatsangehörigkeit; Gegensatz: ius sanguinis, - des Blutes, Abstammungsprinzip

ius soli (nicht: solis!!)

Besitztitel

iusta causa possessionis

Verletzung, rechtlicher Nachteil (sehr gross)

laesio, -nis (f.) (enormis)

Fall, Versehen, Irrtum (der Zunge: ein Versprechen)

lapsus (linguae)

Raub (Mord) im grossen Stil

latrocinium

das Lob, s. cum laude

laus, -dis (f.)

gesetzmässig

legalis

Vermächtnis

legatum

nach dem Gesetz der Kunst, kunstgerecht, wichtig in der Medizin

lege artis

Anerkennung, Ehelichkeitserklärung (durch nachfolgende Eheschliessung)

legitimatio (per matrimonium subsequens)

das Gesetz

lex, -gis (f.)

der Freie, der Freigelassene

liber, libertus, libertinus

Erlaubnis (zum Lehren)

licentia (docendi)

erlaubt

licitum

es fliesst, ist klar, leuchtet ein

liquet

bei schwebendem Verfahren

lite pendente

Einlassung auf die Klage, Streitbefestigung

litis contestatio

Miete (Sachmiete; Werkvertrag; Dienstvertrag); vgl. Adomeit NJW 1996 S.1710

locatio conductio (rei; operis; operarum)

Gemeinplätze

loci communes

Der Ort bestimmt den Rechtsakt, etwa im Grundstücksrecht.

locus regit actum.

Übergabe durch Hinweisen, vgl. § 854 II BGB

longa manu traditio

zweitweilige Vernünftigkeit (bei einem Geistesschwachen)

lucidum intervallum (Plural: lucida intervalla)

entgangener Gewinn, vgl. § 252 BGB

lucrum cessans

Zügellosigkeit

luxuria

Meister der Gesetze

magister legum

mit grossem Lob

magna cum laude

arglistig, im bösen Glauben

mala fide

Bosheit

malitia

Auftrag

mandatum

Freilassung

manumissio

eigenhändig

manu propria

Hand; Hausgewalt des pater familias

manus (f.)

Eine Hand wäscht die andere. (Korruption)

manus manum lavat.

das freie Meer

mare liberum

Ehe

matrimonium

Study

Latein für Jurastudenten

Créer ou copier des fichiers d'apprentissage

Lernkarten

Please log in

Google

Apple ID

Microsoft

Switch edu-ID

Edulog

Google

Apple ID

Microsoft

Switch edu-ID

Edulog