Latein für Jurastudenten

Ein Einstieg in das Juristenlatein

414

0.0 (0)

C. G.

Lernen

C. G.

Über diese Lernkartei

Diese Vokabelkarten vermitteln juristisches Latein auf universitärem Niveau, ideal für Studierende und Examenskandidaten. Der Fokus liegt auf zentralen Rechtsbegriffen, Sprichwörtern und lateinischen Rechtssätzen, die für die juristische Praxis essenziell sind. Beispiele wie *pacta sunt servanda* oder *nemo tenetur se ipsum accusare* zeigen die Bandbreite von Vertragsrecht bis Strafprozess. Die Plattform ermöglicht auch das Rückwärtslernen von der Zielsprache zur Ausgangssprache, sodass Nutzer flexibel zwischen Deutsch und Latein wechseln können.

Karten

414

Lernende

Sprache

Deutsch

Kategorie

Latein

Stufe

Universität

Erstellt / Aktualisiert

02.10.2015 / 02.04.2026

Ähnliche Karteien

der Sinn des Gesetzes

ratio legis

die geschriebene Vernunft, Selbsteinschätzung des Römischen Rechts.

ratio scripta

Vernunftschluss

ratiocinium

die Veränderung zum Schlechteren

reformatio in peius

die Herausforderung einer Sache, vgl. § 985 BGB. In "vindicare" steckt "vim dico": also ich sage Gewalt an, wenn ich die Sache nicht sofort bekomme, entweder Selbsthilfe oder die Gewalt der staatlichen Vollstreckung (symbolisches Anzeigen von Gewalt durch eine Lanze).

rei vindicatio

Ich berichte Berichtetes, kann für die Wahrheit nicht einstehen.

relata refero

Entlohnung

remuneratio

Rückzahlung (aufpassen!)

renumeratio

Kündigung, auch Verzicht

renuntiatio

Die Wiederholung ist Mutter des Studiums.

repetitio est mater studiorum.

Sache, auch im Plural res.

res, rei (f.)

Sachen ausserhalb des Handelsverkehrs (früher sagte man: Körperteile, das ist anders seit der Organbank)

res extra commercium

geheimer Vorbehalt, § 116 BGB

reservatio mentalis

Die rechtskräftige Entscheidung wird für Wahrheit genommen.

res iudicata pro veritate accipitur.

der Staat (Schrift von Cicero: De re publica)

res publica

Die Sache tritt (bei Sondervermögen) an Stelle des Preises und der Preis an Stelle der Sache.

res succedit in locum pretii et pretium in locum rei.

Wiederherstellung des vorherigen Standes

restitutio in integrum

Zurückbehaltung

retentio

dem Brauch (ritus) gerade noch gemäss, schlechtes Ergebnis einer Promotion

rite

Rom hat gesprochen, die Sache ist entschieden.

Roma locuta causa finita.

das Abirren eines Angriffs (z.B. die Kugel trifft den Falschen)

Commandes clavier:

= tourner,

= avant/arrière,

= faire défiler

aberration ictus

aufgrund gesetzlicher Erbfolge, ohne Testament

Commandes clavier:

= tourner,

= avant/arrière,

= faire défiler

ab intestato

Freisprechung

Commandes clavier:

= tourner,

= avant/arrière,

= faire défiler

absolutio

Missbrauch

Commandes clavier:

= tourner,

= avant/arrière,

= faire défiler

abusus

unwesentliche Bestandteile eines Rechtsgeschäfts; Gegensatz essentialia

Commandes clavier:

= tourner,

= avant/arrière,

= faire défiler

accidentalia negotii

aufhebender Rechtsakt, Aufhebungsvertrag

Commandes clavier:

= tourner,

= avant/arrière,

= faire défiler

actus contrarius

zum Sinnlosen (führen), eine bewährte Möglichkeit der Argumentation

Commandes clavier:

= tourner,

= avant/arrière,

= faire défiler

ad absurdum (ducere)

zu den Akten, weglegen!

Commandes clavier:

= tourner,

= avant/arrière,

= faire défiler

ad acta

an eine unbestimmte Person (gerichtet)

Commandes clavier:

= tourner,

= avant/arrière,

= faire défiler

ad incertam personam

zu den griechischen Fristen, d.h. auf unabsehbare Zeit verschieben (die Erfüllung)

Commandes clavier:

= tourner,

= avant/arrière,

= faire défiler

ad kalendas Graecas (solvere)

nach Belieben

ad libitum

auf viele Jahre! (Geburtstagsglückwunsch)

ad multos annos!

durch Augenschein beweisen

ad oculos demonstrare

(Anspruch) auf eine Sache

ad rem

Zu Sittenwidrigem kann niemand verpflichtet werden.

ad turpia nemo obligatur.

Ehebruch

adulterium

Vertreter des Teufels; bringt die bösen Argumente vor

advocatus diaboli

Billigkeit

aequitas

Dem Behauptenden obliegt der Beweis, nicht dem Bestreitenden!

affirmanti incumbit probation, non neganti.

Der Würfel ist geworfen! soll Caesar gesagt haben, als er mit seinen Truppen den Rubicon gegen Rom überquerte. Vgl. aleatorische Rechtsgeschäfte, die Elemente des Glückspiels haben.

alea iacta est!

1 / 414

Cartes-fiches

Herausgabe wegen Sittenwidrigkeit

condictio ob turpem causam

Herausgabe wegen Fehlens des rechtlichen Grundes

condictio sine causa

Bedingung (Rechts-); ohne die nicht (der Erfolg) eingetreten wäre

conditio (iuris); sine qua non (auch: condicio)

vergleiche!

confer!

Ein Geständnis ist (noch) kein Beweis!

confessio non est probatio!

Der Geständige gilt als verurteilt.

confessus pro iudicato habetur.

Verschwörung

coniuratio

durch Übereinstimmung aller; einstimmig

consensu omnium

Rat, wegzugehen (milder als Ausschluss)

consilium abeundi

Gewohnheit (aufhebende)

consuetudo, -inis (abrogativa)

Vertrag (contrahere = zusammenziehen)

contractus

gegen das Gesetz

contra legem

aufhebendes Rechtsgeschäft

contrarius actus

vor dem Volk, öffentlich

coram publico

Gegenstand des Verbrechens, Beweisgegenstand

corpus delicti

Gläubiger

creditor

Verbrechen

crimen, -inis, n.

Verbrechen werden durch den Tod getilgt.

crimina morte extinguuntur.

Wem kommt es zugute?

cui bono?

Wessen die Herrschaft, dessen der Glaube. (Augsburger Religionsfriede von 1555)

cuius regio, eius religio

die Schuld, Fahrlässigkeit

culpa

Verschulden beim Vertragschliessen

cupla in contrahendo

Verschulden beim Beaufsichtigen

culpa in custodiendo

Auswahlverschulden

culpa in eligendo

mit einem Körnchen Salz, also nicht ganz wörtlich (zu verstehen)

cum grano salis

mit Lob (bei Promotion)

cum laude

15 Minuten später

cum tempore (c.t.)

Sorge, Fürsorge, Sorgfalt, Pflegschaft

cura

ein späteres Problem!

cura posterior

Pfleger (Insolvenzverwalter)

curator (bonorum)

Laufbahn (Lebenslauf)

curriculum (vitae)

Aufsicht, Gewahrsam

custodia

Gib mir die Tatsache, ich werde dir das Recht geben. Arbeitsteilung beim Gericht zwischen Partei und Richter

da mihi factum, dabo tibi ius.

Verurteilung

damnatio

Schaden (Folge-)

damnum (extra rem)

Leistung an Erfülungs Statt

datio in solutum

vom Hörensagen

de auditu

Schuldner (debere = schulden)

debitor

eigene, fremde Schuld

debitum proprium, alienum

tatsächlich (-> de iure)

de facto

Lernen

Latein für Jurastudenten

Lernkarteien erstellen oder kopieren

Cartes-fiches

Please log in

Google

Apple ID

Microsoft

Switch edu-ID

Edulog

Google

Apple ID

Microsoft

Switch edu-ID

Edulog