ddfsfdl


Nicola Bähler
Diese Vokabelkartei für den Sekundarschulbereich hilft beim Erlernen der deutschen Geschäftskorrespondenz. Sie umfasst acht Vokabelkarten, die sich auf den Aufbau und Inhalt verschiedener Geschäftsschreiben wie Mängelrügen, Liefermahnungen, Bestellungen, Angeboten und Anfragen konzentrieren. Die Karteikarten enthalten wichtige Begriffe wie "Absender," "Empfänger," "Anrede" und "Grussformel," sowie spezifische Formulierungen für verschiedene Geschäftssituationen. Die Plattform unterstützt auch das Rückwärtslernen von der Zielsprache zur Ausgangssprache, was besonders für Schüler nützlich ist, die ihre Deutschkenntnisse verbessern möchten. Diese Vokabelkarten sind ideal für Schüler, die ihre Fähigkeiten in der deutschen Geschäftskommunikation vertiefen und ihre Sprachkenntnisse auf ein höheres Niveau bringen möchten.
Cartes-fiches
8
Utilisateurs
1
Langue
Allemand
Catégorie
Allemand
Niveau
Collège
Créé / Mis à jour
10.01.2014 / 21.01.2014

Cartes-fiches

Anfrage: Inhalt und Aufbau

Rahmentext 1: Absender, Empfänger, Datum, Titel, Anrede

Kontakt/Anknüpfungsbotschaft: Grund des Interesses (warum schreiben sie eine Anfrage?) Hinweis auf Informationsquelle (Woher haben Sie von diesem Unternehmen erfahren?)

Kernbotschaft Text 1: genaue und konkrete Beschreibung der gewünschten Ware oder Dienstleistung. Bei Waren: Marke Typ, Ausführung, Farbe, Form, Grösse,... Bei Dienstleistungen: Art, Dauer, Start/Ende, Sonderwünsche,...

Kernbotschaft Text 2: Preisvorstellung (so viel sind Sie bereit, auszugeben). Bei Waren: Menge, Lieferfrist

Fortsetzungsbotschaft: Bitte um Zusendung eines Angebots

Rahmentext 2: Grussformel, evtl. Firmenname, Vorname und Name, evtl. Beilagen

Angebot: Inhalt und Aufbau

Rahmentext 1: Absender, Empfänger, Datum, Titel, Anrede

Anknüpfungsbotschaft: Danke für die Anfrage (Datum und Gegenstand der Anfrage erwähnen)

Kernbotschaft Text 1: genaue und konkrete Beschreibung der angebotenen Ware oder Dienstleistung. Bei Waren: Marke, Typ, Ausführung, Farbe, Form, Grösse,...Bei Dienstleistungen: Art, Dauer, Start/Ende, Sonderwünsche,...

Kernbotschaft Text 2: Bei waren: Menge, Lieferfrist. Genauer Preis. Allfällige Rabatte, Skonti (=Bar- oder Schnellzahlungsrabatt). Uahlungsbedingungen (z.B. 30 Tage)

Fortsetzungsbotschaft: Bitte um Antwort ( ist das Angebot in Ordnung)

Rahmentext 2: Grussformel, evtl. Firmenname, vorname und Name. evtl. Beilagen

Gegenangebot: Inhalt und Aufbau

Rahmentext 1: Absender, Empfänger, datum, Titel, Anrede

Anknüpfungsbotschaft: Bezug auf das Angebot (Datum und Gegenstand des Angebots erwähnen)

Kernbotschaft Text 1: Enwand: unpassende(r) Punkt(e) erwähnen. Begründung: warum passt ein Punkt/passen mehrere Punkte nicht?

Kernbotschaft Text 2: Gegenvorschlag: konkret vorschlagen, welche Änderung(en) Sie wünschen

Fortsetzungsbotschaft: Bitte um Antwort: verbindlich/unverbindlich

Rahmentext 2: Grussformel, evtl. Firmenname, Vorname und Name, evtl. Beilagen

Bestellung: Inhalt und Aufbau

Rahmentext 1: Absender, Empfänger, Datum, Titel, Anrede

Anknüpfungsbotschaft: Danke für Angebot/ Katalog/ Prospekt/ Anruf (Datum und Gegenstand erwühnen)

Kernbotschaft Text 1: Beschreibung der Ware: Marke, Typ, Ausführung, Farbe, Form, Grösse, Artikelnummer (falls vorhanden). Menge. Preis.

Kernbotschaft Text 2: Lieferbedingungen (Frist, Lieferart)

Fortsetzungsbotschaft: Hoffnung auf einwandfreie Ware und pünktliche Lieferung.

Rahmentext 2: Grussformel, evtl. firmenname, Vorname und Namen, evtl. Beilagen

Liefermahnung/Mahngeschäft: Inhalt und Aufbau

Rahmentext 1: Absender, Empfänger, Datum, Titel, Anrede

Anknüpfungsbotschaft: Bezug auf Bestellung: Das haben wir bestellt. Lieferung in einem bestimmten Zeitraum (Datum)

Kernbotschaft Text 1: Reklamation: Keine Lieferung erfolgt. Unverständnis äussern. Grund erfragen.

Kernbotschaft Text 2: Nachfrist setzen

Fortsetzungsbotschaft: Bitte um pünktliche Nachlieferung

Rahmentext 2: Grussformel, evtl. Firemnname, Vorname und Name, evtl. Beilagen

Liefermahnung/Fixgeschäft: Ihnhalt und Aufbau

Rahmentext 1: Absender, Empfänger, Datum, Titel, Anrede

Anknüpfungsbotschaft: Bezug auf Bestellung: Das haben wir bestellt. Lieferung zu einem bestimmten Zeitpunkt (Datum, Uhrzeit)

Kernbotschaft Text 1: Rklamation: Keine Lieferung erfolgt. Unverständnis äussern. Grund erfagen.

Kernbotschaft Text 2: fixgeschäft: keine Nachfritst setzen, Schadenersatz fordern. Auf Nachlieferung bestehen (Nachfrist setzen) und Schadenersatz fordern. vertragsrücktritt und Schadenersatz fordern.

Fortsetzungsbotschaft: Bitte um pünktliche Nachlieferung oder Antwort

Rahmentext 2: Grussformel, evtl. firmenname, Vorname und Name,evtl. Beilagen

Mängelrüge: Inhalt und Aufbau

Rahmentext 1: Absender, Einschrieben, Empfänger, Datum, titel, Anrede

Anknüpfungsbotschaft: Bezug auf die Leiferung (Datum und Gegenstand der Lieferung)

Kernbotschaft text 1: die Ware weist Mängel auf: konkrete und detaililierte Schilderung des Mangels. Falls möglich, Beweismittel beilegen (z.B. ein Foto)

Kernbotschaft Text 2: Lösungsvorschlag: Ersatzlieferung. Minderung. Wandelung.

Fortsetzungsbotschaft: Bitte um Antwort

Rahmentext 2: Grussformel, evtl. firmenname, Vorname und Name, evtl. Beilagen

Antwort Mängelrüge: Inhalt und Antwort

Rahmentext 1: Absender, Empfänger, daatum, Titel, Anrede

Anknüpfungsbotschaft: Bezug auf die Mängelrüge (datum und Gegenstand). wichtig: Bedanken Sie sich nicht für die Mängelrüge, sondern bleiben sie neutral: "Wir haben Ihr Schreiben vom...erhlaten."

Kernbotschaft Text 1: Sachverhlat / Mangel wurde geprüft: Ergebnis und Grund bekanntgeben. Entschuldigung (falls der Kunde im Recht ist)

Kernbotschaft Text 2: Lösungsvorschlag: Auf den Kundenvorschlag eingehen (falls möglich). Auf den Kundenvorschlag teilweise eingehen, eigenen Lösungsvorschlag unterbreiten. Auf den Kundenvorschlag nicht eingehen, eigenen Lösungsvorschlagt untetrbreiten.

Fortsetzungsbotschaft: Zusicherung, dass in Zukunft wieder einwandfrei geliefert wird. Bitte um Antwort

Rahmentest 2: Grussformel, evtl. Firmenname, Vorname und Name, evtl. Beilagen

Étudier