Jugendstrafrecht Wortschatz
Jugendstrafrecht Wortschatz (Deutsch - Francis)
Jugendstrafrecht Wortschatz (Deutsch - Francis)
-
- 1 / 129
-
Lernkarten
La prestation / l'exécution / le règlement
Die Leistung
La réclusion
Die Freiheitsentzug
L'intervention/l'engagement
Der Einsatz
La mise en danger
Die Gefährdung
L'exemption de peine
Die Strafbefreiung
La punission
Die Bestrafung
La réparation par lui même
Die Wiedergutmachung
Indirect
Mittelbar
L'amende
Die Busse
L'ordre
Die Weisung
La victime / Personne lésée
Der Geschädigter / Das Opfer
Le crime
Der Verbrechen
journée séparée
tageweise
La libération conditionnelle
bedingte Entlassung
définitif
endgültig
La peine d'ensemble
Die Gesamstrafe
Sursis à l'exécution de la peine
bedingter Strafvollzug
sursis partiel à l'exécution de la peine
teilbedingter Strafvollzug
La mesure préventive
Die Vorkehrung
prendre des mesures préventives
Vorkehrung treffen
L'autorité
Die Behörde
Le service
Die Stelle
seconder
unterschutzen
La formation
Die Ausbildung
à garantir
gewährleisten
Le besoin
Der Bedarf
Le rapport / la proportion / la relation / la liaison / la situation
Das Verhältniss
de manière coupable
schulhaft
éventuel
allfälliger
Prescription de l'action pénale
Die Verfolgungsverjährung
Prescription de la peine
Vollstreckungsverjährung
La dispsition transitoire
Die Übergangsbestimmung
La modification
Die Fassung
L'uniformisation
Die Vereinheitlichung
L'élaboration
Die Ausarbeitung
Le milieu
Das Umfeld
procéder
verfahren
La procédure
Das Verfahren
Le libre arbitre
Der Ermessensspeilraum
correspondre
entsprechen
