Lernkarten

Karten 54 Karten
Lernende 1 Lernende
Sprache English
Stufe Mittelschule
Erstellt / Aktualisiert 16.02.2016 / 26.02.2016
Lizenzierung Keine Angabe
Weblink
Einbinden
54 Exakte Antworten 0 Text Antworten 0 Multiple Choice Antworten

1/54

Fenster schliessen

Excusez-moi Rob, est-ce que je pourrais vous interrompre pour une seconde ?

Excuse me Rob, could I just break in for a second ?
Fenster schliessen

Je préfère vraiment ne pas rentrer dans un débat concernant le budget aujourd'hui.

I'd really rather not get into a big discussion about the budget today .
Fenster schliessen

Nous devons aboutir à une décision sur le budget avant la fin de la semaine.

We need to reach a decision on the budget by the end of the week.
Fenster schliessen

proposer, demander

to move
Fenster schliessen

contester

to object
Fenster schliessen

avoir la parole

to have the floor
Fenster schliessen

présenter/déposer une motion

to make a motion
Fenster schliessen

approuver une motion

to second a motion
Fenster schliessen

ne pas être correct

to be out of order (On peut aussi traduire par ne pas être en règle. Quand on parle d'une machine qui est out of order, cela signifie qu'elle est hors service.)
Fenster schliessen

Pour déposer une motion dans une réunion officielle, vous devez vous lever.

For making a motion in an official meeting, you should stand up.
Fenster schliessen

Est-ce que quelqu'un conteste la motion ?

Does somebody object to the motion?
Fenster schliessen

Ce n'est pas correct de se lever quand quelqu'un d'autre a la parole.

It's out of order to get up while another has the floor.
Fenster schliessen

on a un budget très serré

We have a very tight budget.
Fenster schliessen

personne ne vas approuver la motion

Will nobody second the motion?
Fenster schliessen

je préfère ne pas être dans un débat mnt

I'd rather not get into a debate now.
Fenster schliessen

convoquer une réunion

to call a meeting
Fenster schliessen

un plan

a outline
Fenster schliessen

avoir quelque chose en tête, penser à quelque chose

 

to have something in mind
Fenster schliessen

inévitable

unavoidable
Fenster schliessen

arriver, y parvenir

to make it
Fenster schliessen

Pourrez-vous y parvenir pour la réunion demain ?

Will you make it to the meeting tomorrow ?
Fenster schliessen

Quel jour avez-vous en tête pour la réunion de brainstorming ?

Which day do you have in mind for the brainstorming meeting?
Fenster schliessen

Excusez-moi de ne pas pouvoir être là, j'ai une réunion inévitable.

Sorry I can't be there, I have an unavoidable meeting .
Fenster schliessen

Pouvez-vous envoyer un plan à tout le monde, s'il vous plaît ?

Can you send an outline to everyone, please?
Fenster schliessen

tenir une réunion

to hold a meeting
Fenster schliessen

donner un coup de main (lett. une main) à quelqu'un

to give someone a hand
Fenster schliessen

programmer, organise

to schedule
Fenster schliessen

un rétroprojecteur

an overhead projector
Fenster schliessen

Pouvons-nous tenir la réunion dans votre bureau ?

Could we hold the meeting at your office?
Fenster schliessen

Avez-vous fait en sorte que tout le monde ait une copie du plan ?

Did you make sure everyone has a copy of the outline?