Franzwörtli
Seite 11,23,26,27
Seite 11,23,26,27
-
- 1 / 84
-
Cartes-fiches
Sie haben sich in der Nummer geirrt
Vous vous êtes trompée de numéro
Eine Lösung finden
trouver une solution
Wollen Sie sich gedulden oder eine Nachricht hinterlassen?
Voulez-vous patienter ou laisser un message?
Könnten Sie später nochmals zurückrufen?
Pourriez-vous rappeler plus tard?
Sie können ihn unter der Nr. 032 auf seinem Handy erreichen.
Vou pouvez l'atteindre au 032 sur son portable.
Einen Augenblick, ich werde mich schnell erkundigen
Un instant, je vais vite me renseigner
Einen Augenblick, ich werde schnell das Dokument suchen
un instant, je vais vite chercher le document
Kann ich Ihren Namen und Ihre Adresse haben?
Puis-je avoir vos coordonnées?
eine Vorwahl
un indicatif
die Rufnummer
le numéro d'appel
ein Anruf
un appel
antworten
répondre
beenden
terminer
löschen
effacer
die virtuelle Tastatur
le clavier virtuel
ein Bildschirm (Touchscreen)
un écran (tactile)
die Combox
la messagerie
die Stummschaltung
le silence
der Lautsprecher
le haut-parleur
die Sprachsteuerung
le contrôle vocal
Aktivitäten
activités
jemanden anrufen
appeler qn
eine Nummer wählen
composer un numéro
einen Anruf beantworten
répondre à un appel
einen Kontakt anzeigen
afficher un contact
einen neuen Kontakt erstellen
créer un nouveau contact
eine Taste drücken
taper sur une touche
eine Zahl/ einen Buchstaben berühren
toucher un chiffre/ une lettre
ein Handy ein-/ausschalten
allumer/éteindre un portable
eine Voicemail anhören
écouter un message vocal
ein Telefonanbieter
un opérateur
die Umfrage
le sondage
eine Untersuchung
une enquête
durchschnittlich
en moyenne
das Surfen im Internet
la navigation sur Internet
ersetzen
remplacer
Social-Media-Seiten abrufen
consulter les réseaux sociaux
die Mail-/Combox
la messagerie
widmen
consacrer
aufgeführt sein, rangieren
figurer