Kultur und Ferien


M. A.
Diese Vokabelkartei hilft beim Erlernen von Französisch auf dem Niveau der Berufsschule, mit Fokus auf Film- und Kulturbegriffe wie "plan", "cadrer" und "montage". Die Vokabelkarten decken Vokabular, technische Begriffe und Ausdrücke aus der Filmbranche ab, unterstützt durch bidirektionales Lernen, z.B. von der Zielsprache zur Ausgangssprache. Ideal für angehende Filmschaffende, Studenten oder Kulturinteressierte, die ihre Französischkenntnisse vertiefen möchten.
Flashcards
161
Students
1
Language
German
Category
French
Created / Updated
28.08.2015 / 08.09.2015

Cartes-fiches

sous-titré, sous-titrée

mit Untertiteln

la fréquentation

Besuch

la sortie

Heruaskommen, Erstaufführung

miser sur

setzen auf

le son dolby surround

Dolby surround Ton

une projection en 3D

3D Vorführung

un écran géant

Grossleinwand

hémisphérique

halbkugelförmig

un billet à tarif réduit

ermässigte Eintrittskarte

une formule d'abonnement

Aboangebot

bénéficier de

profitieren

une aide de l'Ètat

staatlicher Zuschuss

le cinéma d'auteur

Autorenkino

un, une cinéaste

Filmschaffender

un réalisateur, une réalisatrice

Ressigeur

la renommée

Ruhm

mettre l'accent sur qc

etw. betonen

perpétuer

aufrecht erhalten

u, une interprète

Interpret(in), Darsteller(in)

prendre les relais

die Nachfolge antreten

un effet spécial numérique

digitale Spezialeffekte

une animation par ordinateur

Computeranimation

coûteux, coûteuse

teuer, kostspielig

insoupçonné€

unvermutet, ungeahnt

donner vie à

hervorbringen, entstehen lassen

s'appuyer sur

sich stützen auf, bauen auf

un comédien, une comédienne

Schauspieler(in)

en chair et en os

leibahftig, aus Fleisch und Blut

décerner qc à qn

verleihen, zuerkennen

un équivalent

Gegenstück, Entsprechung

accorder un prix

einen (Film)Preis verleihen

une catégorie

Sparte

promouvoir

fördern

récompenser

auszeichnen, belohnen

une réalisation

Werk, Verfilmung

un tournage

Dreharbeiten

un, une scéariste

Drehbuchautor

un scénario

Drehbuch

un premier/second rôle

Haupt-/Nebenrolle

un figurant, une figurante

Statist(in)

Étudier