Französisch II
Vokabular
Vokabular
-
- 1 / 363
-
Flashcards
Repräsentant / Stellvertreter
Stellvertreter
représentant (m) / représentante (f)
suppléant (m) / suppléante (f)
etwas widerrufen / abberufen / absetzen
révoquer quelque chose (je révoque, j'ai révoqué, je révoquais, je révoquerai)
jemanden / etwas wählen (Wahl von Personen)
élire quelqu'un / quelque chose (j'élis, j'ai élu, j'élisais, j'élirai)
Auftraggeber (Principal)
Bevollmächtigter (Agent)
principal (m) / mandat (m)
agent (m) / mandataire (m)
gleichstellen / angleichen / sich aneigenen
assimiler (j'assimile, j'ai assimilé, j'assimilais, j'assimilerai)
Generalversammlung
assemblée générale (f)
geeignet / im Stande / empfindlich
susceptible (adj) de ...
Beispiel: susceptible de donner, susceptible d'être, etc.
Netzwerk
réseau (m)
Drittschuldner
tiers débiteur (m)
Shareholder-Value
Das Kreieren von Shareholder-Value ist nicht das einzige Ziel der Führungscrew.
la valleur actionnariale
La création de la valeur actionnariale n'est pas l'unique objectif de l'équipe dirigeante.
Team
Management-Team / Führungscrew
équipe (f)
équipe (f) dirigeante
das Gleichgewicht bewahren
préserver l'équilibre (entre les parties prenantes)
Finanzmarkt
marché (m) financier
Kontrollprozess
processus (m) de contrôle
beauftragt sein
être chargé
In der Realität / In der Praxis, ...
En pratique, ...
Regulierungsbehörde / -stelle
Zertifizierungsstelle
autorité (f) de régulation
autorité (f) de certification
ein bestimmter Zeitraum
une période donnée
Beispiel: ...dans un pays, à une période donée, ....
eine Minderheit (ethnisch, religiös)
une minorité (ethnique, religieuse)
eindeutig / explizit / klar
etwas konkretisieren / verdeutlichen
explicite (explicite, explicites, explicites) (adj.)
expliciter quelque chose (j'explicite, j'ai explicité, j'explicitais, j'expliciterai)
Struktur / en
Verfahren / Prozedere
Verhalten / Verhaltensweise
structure (f) / structures (f pl.)
procédure (f) / procédures (f pl.)
comportement (m) / comportements (m pl)
vorhergehend / vorgegangen / präzendent
précédent (précédente, précédents, précédentes) (adj.)
fundamental
fondamental (fondamentale, fondamentaux, fondamentales) (adj.)
Berufsethos / Berufsethik
déontologie (f)
Skrupel
skrupellos
scrupule (m)
sans scrupule
volljährig, aber auch: bedeutend, grösster-, wichtig
majeur (majeure, majeurs, majeures) (adj.)
ebenso wie
à l'instar de
(Beispiel: A l'instar de Mme Breyer, j'ai voté contre ce rapport)
Bericht
rapport (m) / compte-rendu (m)
Komponente / Faktor / Element
composante (f) / composantes (f pl.)
gewissermassen
en quelque sorte
Verschlechterung / Verschlimmerung
aggravation (f)
jemanden / etwas fürchten, befürchten, davor scheuen
craindre quelque chose (je crains, j'ai craint, je craignais, je craindrai)
etwas verschmutzen
polluer quelque chose (je pollue, j'ai pollué, je polluais, je polluerai)
soziale Verantwortung / Social Responsability
responsabilité (f) sociale
Kündigung / Entlassung
licenciement (m)
Arbeitgeber
employeur (m)
ab (zeitlich, örtlich, preislich)
à partir de
Versäumnis / Verstoss / Verletzung / Vergehen
manquement (m)
Informationspolitik
politique (f) d'information
signifikant / bedeutsam
significatif (significative, significatifs, significatives) (adj.)
