Französisch II
Vokabular
Vokabular
-
- 1 / 363
-
Cartes-fiches
Status (Position oder Zustand)
statut (m) / état (m) = Zustand (Status)
Statussymbol
un statut symbolique
rational (adj.)
rationnel (rationnelle, rationnels, rationnelles) (adj.)
emotional
émotionnel (émotionnelle, émotionnels, émotionnelles) (adj.)
etwas hervorheben / feststellen / aufnehmen
die Herausforderung annehmen
relever quelque chose (je relève, j'ai relevé, je relevais, je relèverai)
relever le défi
Niederlage / Misserfolg / Fehlschlag / Debakel
échec (m)
Niederlage = défaite (f)
Misserfolg / Fehlschlag = échec (m)
Debakel = déroute (f) / échec total (m)
Vertiefung
approfondissement (m)
Arbeitslosigkeit
Arbeitsloser / Arbeitslose
chômage (m)
chômeur (m) / chômeuse (f)
Unterschied "renforcer" und "enfoncer"?
Achtung: "Enforcer" existiert nicht!
renforcer quelque chose = etwas verstärken / bekräftigen
enfoncer quelque chose = etwas eindrücken, hineinschlagen
ausführen / vollziehen = exécuter
Steuer
impôt (m)
Ladenkette / Aushängeschild
enseigne (f)
Ladenkette = auch chaine (f) de magasins
Erbe
patrimoine (m)
Schüler
élève (m) / élèves (m pl.)
etwas missachten / brechen (Gesetz, Versprechen)
faillir à quelque chose (je faillis, j'ai failli, je faillissais, je faillirai)
relevant
pertinent (pertinente, pertinents, pertinentes) (adj.)
kurzsichtig
myope (adj.) (medizinisch)
à courte vue (adj.) (Handlungsweise, Politik)
etwas abstellen / deponieren / einreichen
in Liquidation gehen
déposer quelque chose (je dépose, j'ai déposé, je déposais, je déposerai)
déposer le bilan / déposer son bilan
etwas zurückzahlen / rückerstatten
rembourser quelque chose (je rembourse, j'ai remboursé, je remboursais, je rembourserai)
jemandem etwas ausleihen / borgen
jemandem Geld borgen
prêter quelque chose (je prête, j'ai prêté, je prêtais, je prêterai)
prêter de l'argent à quelqu'un
sich etwas ausleihen / etwas borgen
sich Geld ausleihen
emprunter quelque chose (j'emprunte, j'ai emprunté, j'empruntais, j'emprunterai)
emprunter de l'argent
Rückverfolgbarkeit
traçabilité (f)
Sicherheit
sécurité (f)
Generaldirektor (Direktor-Präsident)
PDG (président-directeur général) (m)
Schutz
etwas schützen
protection (f) / sauvegarde (f)
protéger quelqu'un / quelque chose (je protège, j'ai protégé, je protégeais, je protégerai)
oder auch: sauvegarder quelqu'un / quelque chose (je sauvegarde, j'ai sauvegardé, je sauvegardais, je sauvegarderai)
Mangel
Knappheit
manque (m) / pénurie (f) / déficience (f)
pénurie (f) / insuffisance (f) de quelque chose
Weiterbestehen / Forbestand / Fortdauer
pérennité (f)
geneigt zu / einen Hang haben zu (adj.)
enclin à (encline, enclins, enclines) (adj.)
etwas sichern
assurer quelque chose (j'assure, j'ai assuré, j'assurais, j'assurerai)
oder auch: garantir quelque chose (je garantis, j'ai garanti, je garantissais, je garantirai)
jemanden motivieren
jemanden bewegen / animieren / anstacheln
motiver quelqu'un (je motive, j'ai motivé, je motivais, je motiverai)
agiter quelqu'un (j'agite, j'ai agité, j'agitais, j'agiterai)
öffentliches Übernahmeangebot (freundlich / feindlich)
offre (f) publique d'achat (OPA)
amicale / hostile
Vorherrschaft / Vormachtsstellung
prépondérance (f)
Zugang
Der Aktionär hat keinen Zugang zu...
accès (m)
L'actionnaire n'a pas d'accès à...
Geldgeber / Darlehensgeber
prêteur (m) / prêteurs (m pl.)
Investor / Investoren
investisseur (m) / investisseurs (m pl.)
Skaleneffekt/e (Economies of Scale)
économie (f) d'échelle / économies (f pl.) d'échelle
Macht / Befugnis / Gewalt
Entscheidungsbefugnis
pouvoir (m)
pouvoir (m) décisionnel
betraut / anvertraut (adj.)
jemandem etwas oder jemanden anvertrauen
confié (confiée, confiés, confiées) (adj.)
confier quelqu'un / quelque chose à quelqu'un (je confie, j'ai confié, je confiais, je confierai)
Grösse / Mass
die Grösse der Firmen
taille (f)
la taille des firmes
Firma
firme (f)
Arbeitnehmer
salarié (m) / salariés (m pl.)
