Französisch
Vokabular
Vokabular
-
- 1 / 500
-
Lernkarten
Trotzdem, ... / Dennoch, ...
Pourtant, ...
Handel
fairer Handel
Grosshandel / Detailhandel (= Einzelhandel)
Einstellung der Geschäftstätigkeit (= Geschäftsaufgabe)
commerce (m)
commerce (m) équitable
commmerce (m) de gros / commerce (m) de détail
cessation (f) de commerce
verantwortlich sein
être en charge de quelque chose / être chargé de (liquider les affaires)
eine ansteigende Nachfrage
Um einer steigenden Nachfrage zu antworten / begegnen...
une demande croissante
Pour répondre à une demande croissante...
vergrössert (adj.)
etwas vergrössern
agrandi (adj.)
agrandir (j'agrandis, j'ai agrandi, j'agrandissais, j'agrandirai)
Vierzig Jahre später, ....
Quarante ans plus tard, ...
operative Leitung
direction (f) opérative
nah / nahe
proche (adj.)
jemanden abfragen / verhören
interroger quelqu'un (j'interroge, j'ai interrogé, j'interrogeais, j'interrogerai)
kürzlich / letztens / neulich (adv.)
récemment
Beispiel: Interrogé récemment sur son rôle
seine Rolle im Unternehmen...
Schlüsselrolle
son rôle (m) dans l'entreprise (f)
rôle (m) clé
Er hatte das Privileg sich mit etwas zu beschäftigen, dass er gerne machte...
Il avait le priviège de pouvoir s'occuper de ce qui'il aimait faire...
komisch / bizarr / eigenartig / sonderbar
farfelu (farfelue, farfelus, farfelues)
oder bizarre (bizarre, bizarres, bizarres)
gegensetitiger Respekt
Dieser gegenseitiger Respekt zwischen der Direktion und der Familie
respect (m) mutuel
Ce respect mutuel entre la direction et la famille...
...schätzt der Direktor des Unternehmens
...estime le directeur de l'entreprise (qui emploie 380 collaborateurs)
der Erfolg des Unternehmens
la réussite de l'entreprise
...die Firma, die ungefähr einen Umsatz von 200 Millionen Franken generiert
...l'entreprise qui génère environ 200 millions de francs de chiffre d'affaires
etwas innehaben
60% des Markets innehaben
détenir quelque chose (je détiens, j'ai détenu, je détenais, je détiendrai)
détenir 60% de parts de marché (dans les chips)
gebären / zur Welt kommen
naître (je nais, je suis né, je naissais, je naîtrai)
Das Unternehmen kann auch auf seine Kunden zählen.
L'entreprise peut aussi compter sur ses clients.