Französisch
Vokabular
Vokabular
-
- 1 / 500
-
Lernkarten
eine Milliarde
eine Million
eine Million / eine Milliarde Schweizer Franken
un millard
un million
un million / un millard de francs suisse
etwas hervorrufen / auslösen
Interesse für etwas wecken
susciter quelque chose (je suscite, j'ai suscité, je suscitais, je susciterai)
susciter de l'intérêt pour quelque chose
(etwas) investieren
investir quelque chose (j'investis, j'ai investi, j'investissais, j'investirai)
sich in Szene setzen / sich in den Vordergrund drängen
se mettre en évidence
etwas etablieren
etwas herstellen (Verbindung)
établir quelque chose (j'établis, j'ai établi, j'établissais, j'établirai)
établir la relation
umfangreich
vaste (adj.)
Netzwerk
soziales Netzwerk
Terroristennetzwerk
Stadtnetz
résau (m)
résau (m) social
résau (m) terroriste
résau (m) urbain
innovativ (adj.)
innovant / innovante
novateur / novatrice
geschätzt (adj.)
éstimé / estimée / estimés / estimées
Partner / Partnerin
partenaire (m / f)
Plattform
plate-forme (f) / plateforme (f)
Bild / Gemälde / Tabelle / Tafel
Whiteboard
tableau (m)
tableau (m) blanc
ebenso
idem (adv.) / aussi (adv.)
Beispiel: Idem avec les musées...
Merkwürdigkeit / Rarität / Kuriosität
Touristenattraktion
curiosité (f)
curiosité (f) touristique
Hobby / Hobbys
hobby (m) / hobbies (m pl.)
etwas umfassen / einschliessen
englober quelque chose (j'englobe, j'ai englobé, j'englobais, j'engloberai)
etwas durchführen
eine Umfrage durchführen
jemanden / etwas leiten
mener quelque chose (je mène, j'ai mené, je menais, je mènerai)
mener une enquête
mener quelqu'un / quelque chose oder diriger quelqu'un (je dirige, j'ai dirigé, je dirigeais, je dirigerai)
in Verbindung mit
en liaison avec...
Beispiel: en liaison avec des acteurs et le cinéma.
Feststellung
constatation (f)
Interessant an der Analyse von Sponsoringaktionen...
Ce qui est intéressant dans l'analyse des actions sponsoring menées par les entreprises suisses, c'est que nous assistons...
Schweizer Unternehmen
entreprises (f pl.) suisses
jemanden beistehen / helfen
assister quelqu'un (j'assiste, j'ai assisté, j'assistais, j'assisterai)
Interaktion / Wechselwirkung
Interaktivität
eine Interaktivität mit den Kunden...
interaction (f)
interactivité (f)
une interactivité avec les clients
potenzieller Kunde
Potenzial
prospect (m) / potentiel (m)
potentiel (m)
Verkäufe generieren
générer des ventes (je génère, j'ai généré, je générais, je générerai)
Beispiel: ...et il permet de générer des ventes...
Grosszügigkeit
largesse (f)
profitieren
bénéficier de quelque chose (je bénéficie, j'ai bénéficié, je bénéficiais, je bénéficierai)
profiter de quelque chose (je profite, j'ai profité, je profitais, je profiterai)
jemanden / etwas beeinflussen
influencer quelque chose / quelqu'un (j'influence, j'ai influencé, j'influençais, j'influencerai)
positiv (adj.)
positiv (adv.)
positif / positive / positifs / positives
positivement (adv.) / favorablement (adv.)
negativ (adj.)
negativ (adv.)
négatif / négative / négatifs / négatives
négativement (adv.) / défavorablement (adv.)
etwas beherrschen (Land, Markt, Situation, Schweizer Meisterschaft, Weltmeisterschaft)
dominer quelque chose (je domine, j'ai dominé, je dominais, je dominerai)
dominer le pays, le marché, la situation, le championnat de Suisse, le championnat du monde
etwas einteilen / aufteilen (z.B. in Gruppen oder unter einander)
sich verteilen
die Kosten verteilen sich
répartir quelque chose (je répartis, j'ai réparti, je répartissais, je répartirai)
se répartir
Les frais se répartissent
etwas giessen / schütten (Flüssigkeit)
einen Betrag von ungefähr 120 bis 125 Millionen Schweizer Franken einzahlen
verser quelque chose (je verse, j'ai versé, je versais, je verserai)
verser un montant d'environ 120 à 125 millions de francs
Dutzend
zwei Wochen / 14 Tage / etwa 15
douzaine
quinzaine
jemanden / etwas zitieren
citer quelqu'un / quelque chose (je cite, j'ai cité, je citais, je citerai)
Trikot
Trikot-Sponsor
maillot (m)
sponsor (m) maillot
Anlage (= Gebäude) / Lautsprecher
Sportanlage
enceinte (f)
Alternative für Gebäude: bâtiment (m) / immeuble (m)
une enceinte sportive
alt
vieux (oder vieil) / vielle / vieux / vieilles
wiegen
etwas abwägen
ins Gewicht fallen
das Für und Wider abwägen
peser (je pèse, j'ai pesé, je pesais, je pèserai)
peser quelque chose
peser dans la balance
peser le pour et le contre
etwas neuen Glanz verleihen / etwas neu vergolden
sein Image aufpolieren
redorer quelque chose
redorer son blason / redorer son image
