Französisch
Vokabular
Vokabular
-
- 1 / 500
-
Cartes-fiches
Entwicklung (allgemein)
Entwicklung (geschichtlich)
Entwicklung (eines Produktes)
développement (m)
évolution (f)
conception (f) d'un produit
etwas produzieren
produire quelque chose (je produis, j'ai produit, je produisais, je produirai)
unterteilen
subdiviser (je subdivise, j'ai subdivisé, je subdivisais, je subdiviserai)
berühmt
fameux
etwas planen
planifier quelque chose (je planifie, j'ai planifié, je planifiais, je planifierai)
jemanden (zum Kauf) bewegen / verführen
jemanden zu etwas anstacheln / anstiften
inciter quelqu'un à acheter (j'incite, j'ai incité, j'incitais, j'inciterai)
inciter quequ'un à quelque chose
wirksam / effektiv
Wirksamkeit / Effektivität
efficace (adj.)
efficacité (f)
Anreiz / Verlockung
attrait (m) / incitation (f)
ansprechend / verlockend / anziehend
attrayant (adj.) / attirant (adj.)
etwas / jemanden anziehen
jemanden auf etwas Aufmerksam machen
Ich möchte Ihre Aufmerksamkeit auf ... lenken
attirer quelque chose / quelqu'un (j'attire, j'ai attiré, j'attirais, j'attirerai)
attirer l'attention de quelqu'un sur quelque chose
J'attire votre attention sur ...
Ziel
objectif (m), but (m)
gezielt
ciblé (adj.)
die angestrebte Zielgruppe
la cible visée
Fokussierung
concentration (f), focalisation (f)
Massnahme ergreifen
prendre une mesure
Marktanteil
Marktanteile vergrössern
Marktanteile gewinnen
x % der Marktanteile halten
part de marché (f)
accroître sa part de marché
gagner / conquérir des parts de marché
détenir x % de parts de marché
Kundschaft pflegen
Kundschaft gewinnen
fidéliser la clientèle (je fidélise, j'ai fidélisé, je fidélisais, je fidéliserai)
acquérir des clients (j'acquiers, j'ai acquis, j'acquérais, j'acquerrai)
Zeitschrift
magazine (m) / revue (f)
Bekanntheitsgrad
degré (m) notoriété
Markt
Markt vergrössern
marché (m)
élargir son marché (j'élargis, j'ai élargi, j'élargissais, j'élargirai)
Marktdurchdringung
Marktdurchdringungsgrad
pénétration (f) du marché
taux (m) de pénétration du marché
Verhalten
Kaufverhalten
Kaufentscheidung
comportement (m)
comportement (m) d'achat
décision (f) d'achat
durchführen
realisieren
eine Umfrage durchführen
effectuer quelque chose (j'effectue, j'ai effectué, j'effectuais, j'effectuerai)
réaliser quelque chose (je réalise, j'ai réalisé, je réalisais, je réaliserai)
réaliser un sondage
Inserat
Plakat
Webseite
annonce (f)
affice (f)
site Internet (m)
überzeugen
überzeugend
persuader quelqu'un de quelque chose (je persuade, j'ai persuadé, je persuadais, je persuaderai)
convaincre quelqu'un de quelque chose (je convaincs, j'ai convaincu, je convainquais, je voncaincrai)
convaincant (adj.) / persuasif (adj.)
Vorteil
"Trumpf"
Nachteil
avantage (m)
atout (m)
désavantage (m) / inconvénient (m)
Sendung / Prgramm (Radio)
émission (f)
Bedeutet aber auch Ausscheidung / Emission / Ausstoss
Netzwerk
Netzwerke
résau social (m)
réseaux sociaux (m pl.)
etwas fördern
eine Marke fördern
Sonderangebot / Förderung / Beförderung
promouvoir quelque chose (je promeus, j'ai promu, je promouvais, je promouvrai)
promouvoir une marque
promotion (f)
Positionierung
positionnement (m)
Lebenszyklus
Produkt-Lebenszyklus
cycle (m) de vie
cycle (m) de vie des produits
Kanal
Distributionskanal
canal (m) de distribution
dank
grâce à / au / aux
anlässich
lors de
Beispiel: Lors de mon enquête
Eroberung / Errungenschaft
conquête (f)
Produktsortiment
gamme (f) de produits
obere Preisklasse
mittlere Preisklasse
tiefere Preisklasse
haut de gamme
moyen / milieu de gamme
bas de gamme
solche
telles
Beispiele: Le scandal prend de telles proportions que la presse en parle.
während (mit gegensätzlichen Charakter) / wohingegen
tandis que
delikat
délicat (adj.)
