franz voci 250-251 + 460-465
vocvocvoc
vocvocvoc
-
- 1 / 138
-
Cartes-fiches
Held(in)
un héros, une héroïne
Hauptperson
le personnage principale/central
Nebenperson
un personnage secondaire
vorstellen
présenter
Charakter, Wesen
le caractère
Typ
un type
Stil
le style
ein gewähler, eleganter stil
un style recherché
Stilmittel
un moyen stylistique
Ironie
l'ironie
Stilfigur
une figure de style
Hervorhebeung
une mise en relief
im eigentlichen/übertragenen Sinn
au sense propre/figuré
Künstlerin
un, une artiste
Artist,in
un,e acrobate
Parkett
le parterre
Parterre
le rez-de-chaussée
Inspizient(theater), Aufnahmeleiter (KIno, fernseh), Verwalter (eines Guts)
un régisseur, une réggiseuse
Reggiseur(in)
un metteur en scène (theater), un réealisateur, une réalisatrice (kino, fernseh)
sprechen, reden
parler
das Wort
la parole
jdn anspechen
adresser la parole à qn
das wort ergreifen
prendre la parole
sich ausdrücken
s'exprimer
Ausdruck
une expression
umgangssprachlicher ausdruck
une expression familière
Gespräch
une conversation
vom thema ablenken
détourner la conversation
über etw diskutieren, etw. sprechen
discuter qc
Diskussion
un discussion
reden, schwätzen
bavarder
gesprächig, geschwätzig
bavard,e
sich unterhalten mit
s'entretenir avec
gespräch
un entretien
mit jmd ein gespräch wegen etw. führen
avoir un entretien avec qn au sujet de qc
Gesprächspartnerin
un interlocuteur, une interlocutrice
jdm. etw. sagen
dire qc à qn
jdm. etw. ezählen
raconter qc à qn
wort
un mot
satz
une phrase
