Français juridique - Teil 1
2. und 3. Semester - Gesamtes Voci
2. und 3. Semester - Gesamtes Voci
-
- 1 / 473
-
Flashcards
assurer
= garantir. La loi assure l'égalité des chances
sicherstellen
attaquable
(adj.) ce licenciement abusif est X en justice
anfechtbar
auf etwas abzielen
anstreben
viser à
= avoir pour objectif de, avoir pour but de
auf Grund
en raison de
= à cause de
aufschiebende Bedingung
condition f. suspensive
l'exonération fiscale est soumise à une xxx
ausbezahlen
verser
xxx des allocations, des indemnités
Auszug
extrait m.
publier l'xxx d'un jugement tribunal
aveu m.
rétracter un XXX, faire un XXX
Geständnis
avis m.
1. donner, exprimer, rejeter un XXX
2. un XXX de la Commission européenne
Meinung
Stellungnahme
aîne, aînée
nom: <> le cadet, la cadette. l'XXX d'une famille
adj: la fille aînée, le fils XXX
Älteste(r)
älteste
bar
espèces f. pl.
un paiement en xxx, en liquide (Barzahlung)
beauftragen
mandater qqn
= donner mandat, proposer une mission
befreien (von der Steuer)
1. exempter
être exempté d'un impôt
2. exonérer
xxx un contribuable d'un impôt
Befreiung (von der Steuer)
exonération f.
xxx fiscale, totale ou partielle
begünstigt
bénéficiaire adj.
être xxx de l'aide publique
Begünstigte(r)
Empfänger, -in
bénéficiaire m/f
les xxx-s d'une allocation, d'une attribution
bei jmd
auprès de
= aux côtès de, avec
Beitrag
cotisation f.
la xxx obligatoire (Pflichtbeitrag). Verser, payer une xxx.
Beitrag
Steuer, Abgabe
contribution f.
1. la xxx à une oeuvre collective
2. = impôt. les xxx-s directes, indirectes. Payer une xxx.
Beitragspflichtiger
cotisant(e)
les étudiants sont des cotisants de l'AVS
Bemessungsgrundlage
assiette f.
xxx de l'impôt (Steuerbemessungsgrundlage)
Berechtigte(r)
ayant droit m.
les ayants droit à une prestation
Berechtigte(r)
Inhaber(in)
titulaire m/f.
le xxx d'un droit, d'un poste
Berufung, Beschwerde einlegen
faire appel
= faire recours, se pourvoir en appel
berücksichtigen
considérer
= tenir compte de, prendre en compte
besagte
ladite, ledit adj.
ladite loi = la loi dont on parle
Beschenkte(r)
donataire m/f
le ou la xxx reçoit une donation
Beschluss, Erlass
arrêté m.
un xxx municipal, ministériel <> un arrêt du TF
besteuert
imposé, -ée
ce contribuable est xxx à Berne
Besteuerung
imposition f.
l'xxx des conjoints. Fixer, déterminer, calculer l'xxx
Bestimmung
Verfügung
disposition f.
= une clause d'un acte juridique. Les xxx-s d'une loi
Betrag
montant m.
fixer le xxx des droits, de l'impôt
betragen
sich belaufen
s'élever à
= se monter à. La facture s'élève à 80.-
Betroffene(r)
intéressé, ée
les xxx-s sont assisté à la réunion
bewilligen
gewähren
allouer qqc à qqn
xxx un crédit à un client
xxx une indemnité
blanchiment d'argent m.
prendre des mesures contre le X
Geldwäscherei
but m.
le XXX de nos études est d'obtenir un diplôme
Ziel, Zweck
capacité f.
en fonction de ses XXXs intellectuelles
Fähigkeit
cas m.
ce XXX fera jurisprudence
Fall
censurer
le dictateur censure la presse
zensieren