Français juridique - Teil 1
2. und 3. Semester - Gesamtes Voci
2. und 3. Semester - Gesamtes Voci
-
- 1 / 473
-
Cartes-fiches
dirigeant, -ante
le XXX d'une entreprise, d'un Etat
Führungskraft
führender Politiker
Diskriminierung
discrimination f.
le racisme est une forme de XXX
disposer de qqc
ce dictateur dispose des pleins pouvoirs
über etwas verfügen
distinction f.
= la différence. Faire une XXX entre ... et ...
Unterscheidung
distribution f.
la XXX des fonctions, des rôles, des mandats
Verteilung
droit m.
défendre, revendiquer, contester, violer un XXX
Recht
débat m.
lancer, ouvrir, soulever, trancher, clore un XXX
Debatte
décharger
= libérer d'une charge
entlasten
décision f.
1. une XXX communautaire
2. prendre une XXX. La XXX appartient au juge
Beschluss
Enscheidung, Entscheid
déclarer
1. ici = "l'Assemblée reconnaît et déclare (...)"
2. le ministre a déclaré son opposition au projet
verkünden
erklären
découverte f.
faire une importante XXX
Entdeckung
décrire p.p. décrit
XXX un événement, une situation
beschreiben
défendeur / défenderesse
le X s'oppose au demandeur
Beklagte(r)
défendre
(p.p.: défendu)
1. = interdire, condamner. La loi défend tous les délits 2. l'avocat défend son client
verbieten
verteidigen
définir
p.p. défini
XXX une politique économique
definieren
délinquant/-ante
le X commet un délit
Delinquent, Straftäter
déléguer
XXX des responsabilités, des fonctions
delegieren, übertragen
démarche f.
faire, entreprendre une XXX
Schritt
Vorgehen
dépenser
XXX des fonds, de l'argent, un crédit
ausgeben
député(-e)
le X est élu par les citoyens
Abgeordnete(r)
détenu, -ue
1. (p.p. + adj.) le prisonnier est XXX à la prison centrale
2. (n.) le XXX s'est échappé de la masion d'arrêt
gefangen
Gefangene(r)
effraction f.
un vol avec XXX, sans XXX
Einbruch
Ehegatte, -in
conjoint, -jointe
= un époux, une épouse
Einkommen
revenu m.
= rente, salaire. Avoir un gros xxx, dépenser ses xxx-s
Einnahme
recette f.
les xxx-s fiscales. Enregistrer une xxx.
Einsetzung
institution f.
l'xxx d'un héritier = la désignation
ELG
Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung
LPC
loi fédérale sur les prestations complémentaires à l'assurance-vieillesse, survivants et invalidité
emploi m.
rechercher, obtenir, perdre un XXX
Stelle
Arbeitsplatz
en concertation avec
la Commission européenne travaille XXX les gouvernements des pays membres
in Abstimmung mit
en matière de
en matière de politique sociale ou économique
= dans le domaine de la politique sociale
im Bereich, in Sachen, auf dem Gebiet
en tant que
= comme. En tant que directrice
als
en vigueur
entrer X (in Kraft treten). Cette loi est X
in Kraft
enjeu m. / enjeux pl.
ici = un défi, un challenge
Herausforderung
enquête f.
ordonner, ouvrir, faire, clôturer une XXX
Untersuchung
entraîner
ce fait entraînera une catastrophe
nach sich ziehen
Entschädigung
réparation f.
réclamer, obtenir xxx. La xxx d'un dommage.
entsprechend
en fonction de
= par rapport à, qui dépend de
entstehen
einführen
instaurer
1. ici = créer, occasionner
2. le gouvernement instaure un nouvel impôt
Erbe / Erbin
héritier, -ière
être l'xxx d'une succession
Erblasser, -in
Verstorbene(r)
défunt, -te
= le décédé, le mort. Les enfants du xxx.