Français juridique - Teil 1

2. und 3. Semester - Gesamtes Voci

2. und 3. Semester - Gesamtes Voci


M. AV.
Ces cartes d'apprentissage aident à maîtriser le français juridique à l'université. Elles se concentrent sur le vocabulaire spécialisé, comme "dossier" pour "Gerichts-Akte", "siège" pour "Geschäfts-Sitz", et "établissement" pour "Anstalt". La plateforme permet aussi d'apprendre à l'envers, par exemple de la langue cible vers la langue source. Ces cartes sont utiles pour les étudiants en droit, les professionnels du secteur juridique et ceux qui préparent des examens universitaires. Elles conviennent particulièrement aux niveaux intermédiaires et avancés.
Karten
473
Lernende
3
Sprache
Deutsch
Kategorie
Französisch
Stufe
Universität
Erstellt / Aktualisiert
02.05.2015 / 01.06.2020

Cartes-fiches

Status, Rechtsstellung

statut m.

= l'état, la situation de fait. Le XXX d'un fonctionnaire

Steuer

impôt m.

augmenter, réduire, alléger les xxx-s

steuerbar

imposable adj.

la part xxx du revenu, une fortune xxx

Steuererhebung

perception f.

la xxx de l'impôt par le fisc, l'administration fiscale

Steuerpflichtige(r)

contribuable m/f

les relations entre le xxx et le fisc

stichhaltig, einschlägig

pertinent, -te adj.

= qui a du sens. Défendre, soutenir un argument

Stiftung

fondation f.

créer une xxx

strafbar

punissable adj.

= condamnable. Une acte xxx

strafbare Handlung
Straftat

infraction f.

= une violation. L'accusé a commis une xxx à la loi

Strafe

sanction f.

= la punition (au sens juridique), la peine

Strafgericht

tribunal correctionnel m.

En France, tribunal qui juge les délits

streitig

litigieux, -se adj.

= qui est l'objet d'un litige, d'un désaccord

stupéfiant m.

l'heroine est un X

Betäubungsmittel

suggérer qqc à qqn

= faire une proposition à qqn

jmd etwas vorschlagen

Summe

somme f.

= le montant, une xxx d'argent

superviser

= surveiller, veiller à. XXX la mise oeuvre d'un projet

überwachen

suppléant/-ante

(adj.) 1. le juge X

(n.) 2. la suppléante du député est accusé de corruption

stellvertetend

Stellvertreter(in)

suprême

(adj.) le Tribunal fédéral fait partie de la Cour XXX en Suisse

oberste, höchste

surprendre p.p. surpris

sa déclaration a surpris les jurés

überraschen

suspect, -ecte

nom: arrêter, juger un XXX

adj: devenir, être XXX dans une affaire

Verdächtige(r)

verdächtig

syndicat m.

adhérer à un XXX. Un XXX professionnel, un XXX de fonctionnaires

Gewerkschaft

Säule

pilier m.

le systéme des trois piliers (Drei-Säulen-System)

séance f.

la X du Conseil fédéral <> la session du Parlement

Sitzung

séparation f.

X des pouvoirs (Gewaltentrennung)

Trennung

séparé, -ée (p.p. + adj.)

ce couple est ajourd'hui séparé

getrennt

Taggeld

indemnité journalière

verser, allouer, octroyer, obtenir, recevoir une xxx

Tarif

barème m.

le xxx des impôts , des intérêts. Fixer une xxx

Tatsache, Tat
Sachverhalt

fait m.

1. un xxx est une action qui a un effet juridique
2. les faits m. pl.

Tod

décès m.

le décès de qqn, un avis de xxx, constater un xxx.

trancher

X une question, un différend, un cas = décider

entscheiden

tribunal administratif

le X fédéral (Bundesverwaltungsgericht)

Verwaltungsgericht

tribunal criminel n.

le XXX de Vevey = le tribunal pénal

Strafgericht

tribunal fédéral

une audience du X fédéral (=TF)

Bundesgericht

tuer

elle a tué son voisin

töten

tâche f.

accomplir, remplir une XXX

Arbeit

Aufgabe

um...zu 

im Hinblick auf

zwecks

en vue de

= pour + infinitif. J'étudie XXX d'avoir mon examen

Umstände

circonstances f.pl.

= les événements, les faits, les situations

uniforme

(adj.) le droit est X pour tous les citoyens

einheitlich

unterstützen

soutenir  p.p. soutenu

xxx une initiative, un projet

Unterstützung

soutien m.

demander, accorder, obtenir un xxx.

Study