français juridique, ganzes Voci I
Semester 4
Semester 4
-
- 1 / 212
-
Flashcards
gültig
valable adj.
la Constitution est xxx sur tout le territoire suisse
le bien
la fortune
posséder, exploiter, dépenser, vendre un xxx
Grundbedürfnis
lebenswichtige Bedürfnisse
le besoin vital / les besoins vitaux m.
subvenir aux besoins vitaux, définir les besoins vitaux de chacun
Gleichbehandlung
égalité f. de traitement
réclamer, revendiquer, obtenir l'XXX
Gewährung
octroi m.
conditions d'xxx (Leistungsbedingungen)
gewähren
octroyer qqc à qqn
= accorder. La banque octroie un crédit à qqn
Gewinn
gain m.
un xxx annuel, mensuel. Réaliser un xxx
Gesetze erlassen
légiférer
le Conseil national légifère en session
geschuldet sein
être dû, due (devoir)
cette somme est due, tout impôt est dû
Gerichtsurteil
jugement m.
prononcer, rendre, contester, annuler un xxx
gerechtfertigt
justifié(e) adj.
une réclamation, une accusation xxx
genehmigen
approuver
= donner son approbation. XXX un projet de loi
selon
conformément à = d'après
Gemeinnützigkeit
utilité publique f.
= dont tout le monde profite. Une opération d'xxx
Gemeinde
commune f.
la xxx est dirigiée par le maire. Représenter une xxx
Gehilfenschaft
complicité f.
être accusé de xxx
gegenüber
envers
dans un contrat, on s'engage xxx l'autre partie
gebürtig, stammend aus
originaire adj.
Mme Leuthard est xxx du canton d'Argovie
être responsable de qqc
répondre de qqc
XXX des dettes de son conjoint
Föderalismus
fédéralisme m.
le xxx helvétique, allemand
Fälligkeit
une échéance
payer avant l'xxx, l'xxx d'un acte
Frist
délai m.
un xxx de paiement (Zahlungsfrist). Accorder un xxx
Formfehler
le vice de forme
un xxx est une cause de nullité
Forderung (Schuldforderung)
créance f.
<> la dette. Contester une xxx litigieuse, douteuse
Finanzierung
financement m.
le xxx partiel (Teilfinanzierung). Assurer le xxx
finanziell
financier, -ière
une crise xxx, des intérêts xxx
la fixation
= le fait de préciser, de fixer. La xxx du taux d'imposition
fixer
stipuler
= indiquer comme condition dans un acte écrit
xxx un montant, les termes d'un contrat
etw. unterliegen
être soumis, -e à qqc
XXX des pressions, un contrôle, un changement
Eröffnung, Mitteilung
notification f.
donner, recevoir xxx d'un arrêt
Erwerbstätige(r)
Beschäftige(r)
actif m.
<> un inactif. Un xxx désigne un individu capable d'une activité
un achat
une acquisition = une obtention
Faire une xxx à titre gratuit
permettre
(=erlauben / bewilligen)
autoriser
L'Assemblée a autorisé les poursuites contre le député
prélever
(=erheben)
= percevoir p.p. perçu
xxx un impôt. L'Etat perçoit une taxe sur les cigarettes.
xxx une taxe, des impôts
Erbteil
une part successorale
fixer une xxx, renoncer à une xxx
Erbschaft
succession f.
la xxx d'un défunt. Réclamer, revendiquer une xxx.
le mort
défunt, -e = le décédé
Les enfants du xxx.
Erbe / Erbin
héritier, -ière
être l'xxx d'une succession
entstehen
einführen
instaurer
1. ici = créer, occasionner
2. le gouvernement instaure un nouvel impôt
entsprechend
en fonction de
= par rapport à, qui dépend de