Clever Polly and the stupid wolf
English Vocabulary
English Vocabulary
-
- 1 / 379
-
Cartes-fiches
scent (The sick of rock was just to throw the keepers off the scent.)
Duft, Parfüm, Duftstoff, Geruchssinn
to throw so off the scent
jmd hinters Licht führen
as a matter of fact
Tatsache
concealed
verborgen, verdeckt, verheimlicht, versteckt
stiff
steif, hart, streng, starr
cramped (to cramp)
beengt, eingeengt (einengen, mit Klammern verbinden)
by hook or by crook
auf Biegen und Brechen
pavement
Bürgersteig, Gehweg = Trottoir
crack (the cracks in the pavement)
Riss, Sprung, Bruck, Spalt
presently
bald, derzeit, sogleich
to snatch (ready to snatch her away)
ergattern, erhaschen, fangen
reluctantly
nur ungern, widerstrebend, abgeneigt
dash
Strich, Gedankenstrich,kruzstreckenlauf, Prise, Spritzer
twig
Zweig
caution (Polly was very cautious)
vorsicht, Warnung, Behutsamkeit, Umsicht
to alter
ändern
downcast [däunca:st] (No, said the wolf rather downcast.)
gesenkt, einziehend, niedergeschlagen
to look out (But next time, Polly, you shan'tget away so easily, so look out.)
acht geben
to get away (But next time, Polly, you shan'tget away so easily, so look out.)
davonkommen
to peep through (She lift the letter-box lid and tried to peep through.)
durch etwas spähen gucken
to call out ( She lift the letter-box lid and tried to peep through. Who is there? she called out.)
herausrufen
harsh [ha:sch]
rauh, scharf, barsch
suspiciously
misstrauisch, argwöhnisch, verdächtig
in spite of
trotzdem, trotz allem
plum stone
Pflaumenstein
sore [sso:]
schmerzhaft, wund, wund, sorely = schmerzlich, schlimm
obligingly [obläidschingli]
gefällig, diensteifrig, entgegenkommend, höflich, kulant
gloatingly
hämisch
to sigh
seufzen
to disguise sth
etw tarnen, verdecken, verschleiern
to disguise oneself as
sich verkleiden
on any account (Betonung auf any)
auf jeden Fall
not on any account (I won't open the door on any account.)
auf keinen Fall
to cower (He stood looking at Polly cowering inside the clock case.)
ducken, kauern, hocken. stand looking = aushalten, ertragen, andauern
to ponder («I wonder if the wound hurt afterwards» the wolf pondered.)
grübeln, überlegen abwägen
casually («Has your mother any big scissors?» the wolf asked casually.)
beiläufig, locker, leger
frock (Enormous ones. She uses them for cutting out our frocks generally.)
Kittel, Kleid
generally (Enormous ones. She uses them for cutting out our frocks generally.)
üblicherweise
to slam (He reached the front door. It slammed behind him)
schlagen, zuschlagen, heftig schlagen,
aloud [əläud] (He went on aloud.)
laut, mit lauter Stimme