Französisch, Vokabular
geteilt mit Filip
geteilt mit Filip
-
- 1 / 98
-
Cartes-fiches
in Übereinstimmung mit, gemäß
infolge
à la suite de
je mehr
à mesure que
jmd verdrängen ( vom Markt )
jmd zu etw zwingen
contraindre qn à qc
man kann dafür Beispiele finden
on peut en trouver des exemple
Man muss diese Frage von allen Gesichtspunkten aus erörtern.
Il faut étudier cette question sous tous les rapports.
Mehrwert, Gewinn
la plus-value
nichts dergleichen existiert für
rien de tel n'existe pour
Niederlage
ohne Umschweife
sans ambages
per se, von selbst, aus sich heraus
plündern
piller
politische Ausnutzung, politische Instrumentalisierung
récupération politique
reichlich vorhanden sein
sich in etw durchsetzen
s'imposer en qc
sich mit der Frage auseinandersetzen
sich zur Aufgabe machen etw zu tun
entreprendre de faire qc
sobald
unentbehrlich für das soziale Leben
indispensable à la vie sociale
verpuffen
ne pas faire long feu
Verschlechterung
Verunsicherung, Ratlosigkeit
le désarroi
von etw abhängig sein, mit etw in Verbindung stehen
relever de qc
von etw herrühren
découler de qc
Vorbedingung
( condition ) préalable
Widerhall, Nachwirkung
le retentissement
zum Nachteil, zu Lasten einer Sache
au détriment de qc
zurückgreifen auf
recourir à
zwecks, mit Hinblick auf (Maßnahme mit Blick auf Zukunft)
en vue de
# Exkurs, Abschweifung
digression
Après cette brève digression, je reviens au thème.
sich an jmd ein Beispiel nehmen
prendre exemple sur qn
unzulässig, inakzeptabel
inadmissible
breittreten
délayer
begrenzen, eindämmen, umreißen ( Thema)
circonscrire
Fortbestand
la pérennité
# zurückhalten; berücksichtigen
retenir
facile à retenir - einprägsam
Sie liefern mir das Stichwort.
Vous me fournissez un enchaînement tout trouvé.
jmd auf etw beschränken
confiner qn dans qc
nur mit dem Unterschied, dass
à ceci près que
