Englisch Klett Voci Kapitel 16
S.346-370
S.346-370
-
- 1 / 83
-
Lernkarten
dringend
urgent
Entschuldigung, aber ich habe einen dringenden Anruf für Herrn Wilson auf Leitung 4.
Excuse me, but I have an urgent call for Mr Wilson on line four.
Orts-
local
Kann ich von Ihnen aus anrufen? Es ist nur ein Ortsgespräch.
May I use your phone? It's only a local call.
Fern-
long-distance
ein Ferngespräch
a long-distance call
(eine Telefonnummer) wählen
dial
In Grossbritannien wählen Sie im Notfall 999, in den USA 911.
In Britain dial 999 in an emergency, in the United States 911.
skypen, übers Internet telefonieren
skype
Montags bin ich in Vancouver,aber wir können dann übers Internet telefonieren, wenn du magst.
I'll be in Vancouver on Monday, but we can skype then if you'd like.
klingeln, läuten, anrufen
ring, rang, rung
Das Telefon klingelte gerade, als ich die Haustür öffnete.
The phone was ringing when I opened the front door.
Ich rufe dich irgendwann nächste Woche an.
I'll ring you sometime next week.
Klingelton,Klingeln
ring
Warum rufst du nicht einfach an, wenn du in der Stadt bist?
Why don't you give me a ring when you're in town?
sprechen
speak, spoke, spoken
Ich hätte gern mit Herrn Haycraft gesprochen. - Am Apparat.
I'd like to speak to Mr Haycraft, please.- Speaking.
Wer spricht/ ist am Apparat, bitte?
Who's speaking?
jdn verbinden, durchstellen
put through
Moment bitte, ich verbinde (Sie)!
Just a moment, I'll put you through.
auflegen
hang up, hung up, hung up
Joshua legt auf, bevor ich mich verabschieden konnte.
Joshua hung up before I could say goodbye.
Verbindung
connection
Ich rufe gleich zurück - wir haben eine schlechte Verbindung!
I'll call you right back. We have a bad connection.
Leitung
line
Herr Easterbrook, ich habe eine Frau Phoebe Lewis für Sie auf Leitung 2.
Mr Easterbrook, I have a Phoebe Lewis for you on line two.
Bitte bleiben Sie am Apparat.
Please hold the line.
besetzt
busy
Ich komme nicht durch. Die Leitung ist besetzt.
I can't get through. The line's busy.
besetzt
engaged
Telefonbuch
directory
Telefonbuch
phone book
Telefonbuch
telephone directory
Telefonauskunft
directory enquiries
Telefonauskunft
information
Nachricht
message
Es tut mir leid, sie ist nicht da. Kann ich etwas ausrichten?
I'm sorry, she's not in. Would you like to leave a message?
Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht nach dem Piepton.
Please leave a message after the beep.
Anrufbeantworter
answering machine
Anrufbeantworter
answerphone
