Englisch
jöjö
jöjö
-
- 1 / 195
-
Cartes-fiches
zu jemandem aufschauen (wörtlich)
look up at someone)
Ich bin am Schwanken.
I'm wavering.
jemanden hin- und herschaukeln
to rock someone from side to side
Ich versuche, herauszufinden, wie es weitergehen soll.
I'm trying to work out where to go from here.
jemandem mit jemandem in einen Topf werfen
to lump someone in with someone
sich an etwas lehnen
to rest against something
jemanden beiseiteschieben
to brush someone away
Zerknirschung
contrition
ihre Fingernägel graben sich in mein Fleisch ein
her fingernails digging into my flesh
Turmschwalbe, Mauersegler
Swift
den Schlüssel auf den Tisch werfen
to toss the key on to the table
jemanden abwehren
to fend someone off
seine Brauen zusammenziehen
to knit one's eyebrows
ein gutes Leben haben
to make a good life for oneself
Ich hatte das nicht beabsichtigt.
I didn't mean for this.
Ich bekomme eine Gruppe.
I'm coming down with the flu.
Schnupfen
runny nose
Versuche dich zu erholen.
Try and get some rest.
Telefon melden
Hi, this is Mary calling
etwas ist mir dazwischengekomen
something came up
Ich rufe an wegen
I'm calling about...
Ich wollte fragen/ich frage mich
I wonder, is it possible
Hast Du kurz Zeit?
Do you have a second?
Ich habe alle meine Urlaubstage aufgebraucht
I've used up all my vacation days.
Ich muss es zwei Monate im Voraus wissen.
I'll need at least two months notice.
Ich wollte schon die ganze Zeit...
I've been meaning to...
Wir hatten viele Probleme.
To ran into problems.
Zeitaufschub
extension on that deadline
hinausschieben/aufschieben
to put off
Haltefloskeln
- Hold on
- just a moment please
- could you hold on please
Wo liegt der Haken?
What's the catch?
Give me a hand
Hilf mir aus.
jdn. hereinschieben
to work somebody in
Wie er im Buche steht
if ever there was one
Heimtückisch
treacherous (tretscheres)
