Ecocom Dictionnaire pages 116, 117
Apprentissage - projets d'avenir
Apprentissage - projets d'avenir
-
- 1 / 100
-
Cartes-fiches
Eine (kaufmännische) Lehre machen
faire un apprentissage (de commerce)
der / die Auszubildende ("Lehrling" / "Lehrtochter")
l'apprenti/e
der Kaufmann / die Kauffrau
l'employé/e de commerce
die Ausbildung
la formation
KV (Kaufmännische Berufsschule)
EPC (école professionnelle commerciale)
Die Fachkompetenzen
les compétences (f) professionnelles
das B-Profil (Basisausbildung)
le profil B (la formation de base)
das E-Profil (erweiterte Grundausbildung)
le profil E (la formation élargie)
das M-Profil (Berufsmaturität)
le profil M (la maturité professionnelle)
IKA
ICA (information communication administration)
WRG
E & S (économie et société)
Fremdsprachen
les langues étrangères
Englisch, Französisch, Italienisch
anglais (m), français (m), italien (m)
selbständige Arbeit
le travail autonome
Der Basiskurs
le cours de base
ÜK (überbetriebliche Kurse)
CIE (les cours inter-entreprises
LAP (Lehrabschlussprüfung)
EFA (examin de fin d'apprentissage)
EFZ (Eidgenössisches Fähigkeitszeugnis)
CFC (Cértificat Fédéral de Capacité)
Die Grundausbildung
la formation de base
Die Weiterbildung
la formation continue
sich auf (Informatik) spezialisieren
ce spécialiser en (informatique)
Die (Berufs-) Aussichten
les perspectives (professinnelles, f)
Die Aufstiegsmöglichkeiten
les possibilités (f) de promotion
Ein Praktikum machen
faire un stage
weiterstudieren (an der ETH)
poursuivre ses études (á la HES)
Eine (feste / temporäre) Stelle finden.
trouver un emploi (fixe / temporaire)
Eine Rekrutenschule absolvieren.
faire l'école de recrues
4000 CHF verdienen
toucher un salaire de 4000 francs
Die (Lehrabschluss-) Prüfungen ablegen.
passer ses examins (de fin d'apprentissage)
Seine (Französisch-) Kenntnisse vervollkommnen/ verbssern
perfectionner / améliorer ses connaissances (f) (de français)
selbständig, selbstbewusster werden
devenir indépendant/e, plus sûr/e de soi
jemanden einstellen
embaucher quelqu'un
eine Einstellung
une embauche
selber kündigen
donner son congé
Stellenanzeigen anschauen
domsulter les offres (f) d'emploi
die Bewerbung
la candidature / la postulation
der Bewerbungsbrief
la lettre de candidature
das Motivationsschreiben
la lettre de motivation
sich um eine Stelle bewerben
postuler à un emploi
sich bewerben
poser sa candidature
