Ecocom Dictionnaire page 108
Graphiques et diagrammes
Graphiques et diagrammes
-
- 1 / 50
-
Cartes-fiches
Das Balkendiagramm
le graphique en barres
Das Kreisdiagramm
le graphique en secteurs ("camembert")
Das Diagramm
le diagramme
Die Kurve
le courbe
Das Stück, der Teil
la part
leicht höher
légèrement plus élevé
leicht tiefer
légèrement plus bas
deutlich höher
nettement plus élevé
deutlich tiefer
nettement plus bas
eine Steigerung / Zunahme / Vermehrung
une augmentation
der Rückgang, der Fall
la baisse
der höchste Punkt / Höhepunkt
le point culmunant
im Tal / tiefster Punkt
le creux
die Schwankung
la fluctuation
eine (starke / leichte) Erhöhung
une (forte / légère) augmentation
sich (stark) erhöhen
augmenter (fortement)
(stetig) zunehmen
progresser (régulièrement)
sie (regelmässige) Zunahme
la progression (régulière)
steigen
monter
das Wachstum
la croissance
(höher / tiefer als)
(supérieure / inférieure à)
die Hausse (das Steigen, der Anstieg, die Erhöhung des Preises...)
la hausse
die Kurve klettert
la courbe grimpe
die Verbesserung / sich verbessern
l'amélioration (f) / s'améliorer
sich verdoppeln / sich verfeifachen
doubler / tripler
eine (merkliche) Abnahme
une (sensible) diminution
(merklich) abnehmen
diminuer (sensiblement)
(deutlich) sinken
baisser (nettement)
eine (deutliche) Abnahme
une baisse nette
der Rückgang
le recul
zurückgehen
reculer
der Fall
la chute
stark abfallen
chuter
eine Baisse erleiden
soupier und baisse
fallen
tomber
die Verschlechterung
la détérioration
sich verschlechtern
détériorer
die Abschwächung
le fléchissement
schwächer
plus faible
die Stagnation
la stagnation
