Eco.com Unité 3 téléphoner
Eco.com Unité 3 VOC téléphoner
Eco.com Unité 3 VOC téléphoner
-
- 1 / 66
-
Lernkarten
Es tut mir leid, aber Herr Girard ...
... ist soeben fortgegangen.
... ist abwesend / nicht im Büro.
... ist an einer Sitzung.
... ist am Telefon.
... ist auf Geschäftsreise.
... ist beruflich unterwegs
Je regrette, mais M.Girard ...
... vient de partir.
... est absent / n'est pas au bureau.
... est en réunion.
... est en communication.
... est en congé.
... est en voyage d'affaires.
... est en déplacement professionnel.
Könnten Sie zurückrufen ...
... später / in einer Stunde ?
... Morgen / Montag ?
Pourriez-vous rappeler...
... plus tard / dans une heure?
... demain / lundi ?
Ist es dringend ?
Est-ce-que c'est urgent?
Wollen Sie eine Nachricht hinterlassen ?
Désirez-vous laisser un message ?
Sie können ihn erreichen ...
... unter der Nummer 079 854 87 94
... auf seinem Handy
Vous pouvez l'atteindre / le joindre ...
... au 027 946 69 72
... sur son portable
Ein Moment, ich werde ...
... mich erkundigen.
... die Unterlagen holen.
... die Dokumente am Computer öffnen.
Un instant, je vais ...
... me reseigner
... chercher le dossier
... ouvrir le document sur l'ordinateur
Kommunikationsprobleme
Problèmes de communication
Ich habe Sie nicht gut verstanden.
Je ne vous ai pas bien compries(e).
Ich verstehe Sie sehr schlecht.
Je vous entends très mal.
Könnten Sie wiederholen ?
Pourriez-vous répéter ?
Ich bitte Sie, lauter / langsamer zu sprechen.
Je vous prie de parler plus fort / plus lentement.
Sie haben sich in der Nummer geirrt.
Vous vous étes trompé(e) de numero.
Die Funktionen
Les operations
Einen Anruf tätigen
Faire un appel
Jemanden anrufen / zurückrufen
appeler qn / rappeler qn
Jemanden telefonieren
tléphoner qn
Einen Anruf beantworten / abnehmen
répondre à un appel
auflegen
raccrocher
Ein Handy ein- / ausschalten
Allumer / éteindre un mobile
Im Telefonbuch nachschlagen
Consulter un annuaire
Eine Nummer wählen
Coposer / faire un numéro
Ein Menü auswählen
Sélectionner un menu
Einen Text eingeben
Entrer un texte
Löschen
effacer
suchen
rechercher
Eine Meldung senden / speichern
Envoyer / mémoriser un message
