Eco 2
franz
franz
-
- 1 / 88
-
Cartes-fiches
drinnen in einem Gebäude
Ä l'intérieur d'un immeuble
den Lift benützen
prendre l'ascenseur
die Treppe benützen
prendre l'escalier
den Gang entlanggehen
suivre le couloir
die zweite Tür links
la 2éme porte à gauche
vor/hinter der Theke
devant/derrière le comptoir
in der Mitte des Eingangs
au milieu de l'entrée
sich befinden/platziert sein
se trouver / être placé
auf / unter
sur / sous
am Boden
au sol
an der Wand
au mur
an der Decke
au plafond
E-Mail und Fax
E-mail et télécopie
le message électronique
die Mailbox
la boîte aux lettres électronique
der Fax
le fax
das Faxgerät
le fax
zuhanden von
à l'attention de
Anzahl Seiten
nombre de pages
Anfrage
demande
Offerte
offre
Bestätigung
confirmation
Lieferung
livraison
Anrede
Appel
Sehr geehrte
Madame / Monsieur
Mitteilung
message
sich beziehen
se référer
Ich habe Ihre Anfrage erhalten.
J'ai bien reçu votre demande.
Ich habe Ihre Anzeige gelsen.
J'ai lu votre annonce.
Ich benötigte Ihren Katalog.
'aurais besoin de votre catalogue.
Information geben
donnes des informations
Wie abgemacht, sende ich Ihnen...
Comme convenu, je vous envoie
Ich bestätige Ihnen die Reservation
Je vous confirme la réservation
Ich freue mich, Ihnen ... zu senden.
J'ai le plaisir de vous envoyer.
In der Beilage erhalten Sie unsere Preisliste.
Vous trouverez ci-joint notre tarif.
Sie erhalten als "Attachment"
Veuillez trouver en fichier joint
Ich stehe gegen Abend zur Verfügung
Je serai disponible vers le soir.
Beenden und danken
Terminer et remercier
Ich stehe Ihnen gerne für weitere ERgänzungen zur Verfügung
Je reste à votre disposition pour toute précision.
Ich danke Ihnen im Voraus für Ihre Antwort.
D'avance, je vous remercie de votre réponse.