DEAZ

PHSZ F15

PHSZ F15


Tina 1701
Diese Vokabelkartei mit 43 Karteikarten hilft beim Erlernen von Deutsch auf Universitätsniveau, wobei der Fokus auf dem Deutsch als Zweitsprache liegt. Die Lernkarten decken verschiedene Aspekte des Spracherwerbs ab, wie z.B. die Unterschiede zwischen DaM, DaF und DaZ, die vier Säulen des Lernmodells, und die Bedeutung von positiven und negativen Transfers. Diese Karteikarten unterstützen auch das Rückwärtslernen von der Zielsprache zur Ausgangssprache. Die Karteikarten sind besonders nützlich für Studierende und Lehrende, die sich mit den theoretischen Grundlagen des Deutschunterrichts auseinandersetzen möchten.
Flashcards
43
Students
1
Language
German
Category
German
Level
University
Created / Updated
23.05.2015 / 24.05.2015

Flashcards

das Phon

ist ein Laut

das Phonem

stellt die kleinste Lauteinheit einer Sprache dar, die Bedeutungen verändern / unterscheiden kann
z.B. in Dose im Vergleich zu Rose

das Graph

ist ein Schrifteichen
z.B. im Deutschen ein Buchstabe

das Graphem

ist die kleinste bedeutungsunterscheidende Einheit eines Schriftsystems
z.B. im Deutschen Buchstaben oder Buchstabengruppen, die mit einem Phonem korrespondieren

das Morphem

kleinste bedeutungstragende Einheit in einer Sprache
z. B. im Deutschen:  sein, Hilfe, aber auch ver-, -lich, -ung oder s-

die Silbe

stellt die kleinste Lautgruppe im natürlichen Sprechfluss dar

logographisch

bezieht sich auf ein Zeichen, das für ein Wort steht

phonographisch

bezieht sich auf ein Schriftsystem, das Lautungen wiedergibt
z.B. in Form von Silben oder Phonemen

semasiographisch

bezieht sich auf ein Schriftsystem, das Bedeutungen wiedergibt
z. B. in Form von Bildern

Wie funktioniert Schrift?

siehe Bild

Wie funktioniert Schrift?

siehe Bild

Für was sind die 8 Einsichten?

-> helfen uns LP genauer zu erkennen, was ein Kind auf kognitiver Ebene leisten muss, um lesen und schreiben zu können.

-> sind eine zusätzliche Unterstützung bei der Lernstandsbestimmung, ersetzen jedoch nicht die Stufenmodelle.

Was sind die 8 Einsichten?

1.Schrift trägt Bedeutung.

2.Schrift gibt Klang von Gesprochenem wieder.

3.Schriftzeichen geben Phoneme wieder.

4.Raumlage, Reihenfolge, Richtung der Schriftzeichen ist wichtig.

5.Es gibt wesentliche und bedeutungslose Lautmerkmale.

6.Beziehung zwischen Phonemen und Graphemen ist willkürlich.

7.Es gibt wesentliche und bedeutungslose Merkmale von Schriftzeichen.

8. Phonem-Graphem-Beziehung nicht immer gleich (Orthografie).

Für was sind die 6 Stufen

für die Schreibentwicklung
Die Stufen 2-5 verlaufen etwa innerhalb von 2 Jahren, die Stufe 6 ist ein lebenslanger Prozess.

Was sind die 6 Stufen der Schreibentwicklung?

siehe Bild

Lese- und Schreibentwicklung - ein Stufenmodell

siehe Bild

Wie funktioniert Schrift?

Gesprochene Sprache kann auf verschiedene Weise schriftlich fixiert werden. Kinder im (erstsprachlichen) Schrifterwerbsprozess probieren intuitiv / spielerisch  diese unterschiedlichen Möglichkeiten aus.

Was bedeutet Lesen- und Schreibenlernen? - 4 Eigenheiten des deutschen Schriftsystems

  • In der deutschen Alphabetschrift stehen 30 Buchstaben für die Darstellung zur Verfügung. Jedoch produzieren wir viel mehr unterschiedliche Laute. Davon sind 44 bedeutende Laute zu differenzieren. Deshalb müssen einzelne Buchstaben mehrere, verschiedene Laute vertreten.

  • Anderseits entspricht nicht jeder Buchstabe, den man in einem Wort sieht, einem Laut. Es gibt auch Buchstaben, die zum betonen der Vokale in bekannten Silben dienen. Beispielsweise Buchstaben, die beim Lesen zur Dehnung und Schärfung zur Verfügung stehen.

  • Es gibt auch Buchstaben, die erst als Kombination einen Laut repräsentieren. Diese Einheiten müssen im Leseprozess erkannt und unterschieden werden.

  • Jedoch ist auch das Gegenteil anzutreffen. Denn es können auch gleiche Laute durch verschiedene Buchstaben und Buchstabenkombinationen repräsentiert werden.

Phonem-Graphem-Korrespondenz

Phoneme sind kleinste bedeutungsdifferenzierende Segmente der Lautsprache. Grapheme sind Buchstaben oder Buchstabengruppen, die mit einem Phonem korrespondieren.

Das Faktum der Lautorientierung der Deutschen Schriftsprache wird als Phonem-Graphem-Korrespondenz (PGK) bezeichnet. Ein Laut kann durch verschiedene Buchstaben bzw. Buchstabenkombinationen orthographisch korrekt geschrieben werden.

Welche Hypothesen stellen Kinder auf ihrem "Weg zur Schrift" auf und welche Verschriftlichungsmöglichkeiten probieren sie aus?

  • ihre Erklärungen haben immer etwas mit ihrem persönlichen Erfahrungshintergrund zu tun

  • die Einzelerfahrungen der Kinder sind sehr unterschiedlich

  • Eine Hypothese der Kinder kann sein, dass die Schreibrichtung der Sprechrichtung (vom Mund weg) angepasst wird.

  • Die Kinder haben erkannt, dass Wortgrenzen angezeigt werden müssen, also zeichnen sie bei der Verschriftlichung einen Punkt oder Strich zum Markieren der Wortgrenze.

  • Kinder gehen bei der Verschriftlichung meistens logisch vor; z.B. Wenn ein Wort lang klingt, kommt bestimmt ein Doppelbuchstabe oder ein e.

  • Die Fehler der Kinder sind meist nicht willkührlich sonder zeigen, das die Kinder versuchen, sich unsere komplexe Orthographie logisch zu erschliessen.

Welche Parallelen tauchen dabei mit der Schriftentwicklung in der Geschichte der Menschheit auf?

  • Der Ursprung finden wir in den Bildschriften, in denen zuerst die Dinge ganzgegenständlich abgebildet wurden.

  • Auch die Ägypter erfanden mit den Hieroglyphen eine Schrift, die zum Teil aus bildhaften Zeichen und zum Teil aus Lautzeichen bestand.

  • Ähnlich wie in der geschichtlichen Entwicklung der Schrift finden wir bei den Kindern, die beginnen, selbstständig eigene Texte nach der alfabetischen Strategie zu verschriften, und die die verabredeten Konventionen noch nicht kennen.

Ist es so, dass grundsätzlich alle Kinder alle Verschriftungsmöglichkeiten ausprobieren?

Kinder durchlaufen nicht alle Verschriftungsmöglichkeiten. Die Kinder gehen ihre eigenen Wege auf ihrem jeweils unterschiedlichen Entwicklungsstand und sie sind, auch wenn gleich alt, nicht unbedingt gleich weit.

der Lautbezug

Die Kinder müssen verstehen, dass die Zeichen der Schrift immer etwas mit der gesprochenen Sprache zu tun haben. Jeder Buchstabe oder jede Buchstabenfolge hat immer etwas mit einem Laut, mit etwas Gehörtem, zu tun.

die Funktion der Schrift

Die Schrift hat eine kommunikative Funktion: Dazu kann man alles, was zu einer Erweiterungsmöglichkeit mit Partnern beiträgt zählen. Damit können wir beispielsweise unsere eigenen Interessen oder Meinungen vertreten.

Die Schrift hat zudem eine kognitive Funktion: Als externen Speicher oder Merkzettel ist die Schriftsprache in der ursprünglichsten Form. Zu erweiterten kognitiven Funktionen gehört dann auch beispielsweise die schriftliche Vorbereitung auf anstehende Handlungen.

verwendete Zeichen der Schrift

In der deutschen Alphabetenschrift stehen 30 Buchstaben für die Darstellung zur Verfügung. Jedoch produzieren wir viel mehr unterschiedliche Laute. Davon sind 44 bedeutende Laute zu differenzieren. Deshalb müssen einzelne Buchstaben mehrere, verschiedene Laute vertreten.

die Orthografie

Die Orthografie ist die Rechtschreibung. Damit ist die allgemein übliche Schreibweise der Wörter einer Sprache in der verwendeten Schrift gemeint.

Die Orthografie ist wichtig, damit in der schriftlichen Sprache keine Missverständnisse entstehen. Es ist möglich, dass aus einem einzeln geschriebenen Wort, plötzlich ein anderes Wort verstanden wird, nur weil es anders bzw. "falsch" geschrieben wurde

Was ist mit den Einsicht gemeint?

Einsicht: Die Kinder müssen Eigenschaften, Zusammenhänge und Beziehungen der Schrift genau erkennen, diese geistig erfassen und sachlich richtig begreifen.

Nennen Sie in Stichworten 7 Möglichkeiten, wie Lehrpersonen die Kinder beim Lesen- und Schreibenlernen sinnvoll unterstützen können.

1. Mit dem Schulzimmer möglichst zum Lesen und schreiben einladen (Einrichtung, Deko,...)

2. Mit Materialien und Aufgaben, die Einsichten in Regelungen und Prinzipien unseres orhographischen Systems provozieren, unterstützen.

3. Arbeitstechniken und Hilfsmittel, die das Schreiben. und Lesenlernen unterstützt, anbieten.

4. Fehler nicht als Defizite anschauen. Fehler gehören zum Lernprozess dazu.

5. Hilfestellung bei schwierigen Wörtern geben. Wörter die man beispielsweise noch nicht gelernt hat, diktieren.

6. Kleine Tipps zur Orthografie geben, wenn die Kinder nicht selber darauf kommen.

7. Als LP akzeptieren, dass nicht alle Kinder auf dem gleichen Entwicklungsstand sind.

1. Fehler der Kinder sind nicht willkürlich, sondern sie haben sich dabei etwas überlegt. Somit soll man ihnen erklären warum ein Wort auf die andere Weise richtig geschrieben ist. Fehler als Lernanlass nutzen.

2. Kinder zu einer kritischen Fragehaltung ermutigen

3. Klassenraum soll zum Lesen und Schreiben einladen

4. Situationen gestalten, die zum Lesen und Schreiben herausfordern

5. Mit Materialien und Aufgaben zur Einsicht in Regelungen und Prinzipien provozieren

6. Arbeitstechniken und Hilfsmittel einsetzen

7. Jeden Tag ein besonders schwieriges Wort diktieren und SuS einander gegenseitig erklären lassen, was schwierig war und wie sie es gelöst haben.

oder

1. Klassenraum-Atmosphäre angenehm gestalten

2. individuelle Gestaltung von Situationen zum Lesen und Schreiben

3. interessante Materialien

4. herausfordernde Aufgaben

5. unterschiedliche Arbeitstechniken

6. Hilfsmittel

7. Heterogenität beim Lesen und Schreiben berücksichtigen (Fehler anders wahrnehmen)

3 Gründe, weshalb einige Kinder, die in die Schule kommen, bereits lesen können.

1. Kinder lernen eine Sprechsprache, die stark geprägt ist durch Schreiftlichkeit

2. Beim Sprechenlernen setzen sich die Kinder bereits kognitiv und artikulatorisch mit Einheiten der Sprache auseinander, was danach für das Schreiben und Lesen relevant ist.

3. Das Lesen- und Schreibenlernen einer Sprache interessiert das Kind und ist nicht an die Schule gebunden, sondern kann auch bereits zu Hause z.B. mit den Eltern geübt werden.

Erfahrungen, die einige Kinder im ungesteuerten Schriftspracherwerb machen.

Wenn das Kind andere Menschen beim Lesen und Schreiben beobachten kann, lernt es Funktionen (z.B. für Kommunikation, um sich etwas zu merken) von Schrift kennen. Dies probiert es meist gleich aus in sogenannten Kritzelbriefen.

Ebenfalls Erfahrungen machen kann das Kind, wenn ihm vorgelesen wird oder es Hörspiele oder Filme hören kann. Dabei kann es in fremde Welten eintauchen und lernt formulierte Sprache und literarische Muster kennen. Wenn das Kind mitbekommt, dass etwas gelesen wird, kann es Emotionen, wie Freude, Ärger, Trauer oder Grübelei beobachten.

Aufgaben der Schule in diesem Lernbereich

Die Schule ist dafür verantwortlich, dass Kinder, die obengenannte Erfahrungen zuhause noch nicht machen konnten, diese in der Schule machen können mit dem Ziel, dass am Schluss alle Kinder lesen und schreiben können. Die Schule muss vor allem zu Beginn, aber auch danach immer wieder, mit Diagnose-Instrumenten herausfinden und festhalten, was Kinder schon können und womit sie noch Schwierigkeiten haben.

zentrale Kennzeichen des Spracherfahrungsansatzes

Der Erfahrungsansatz ist das Vorwissen, über welches die Kinder bereits verfügen. Nicht jedes Kind ist gleich weit. Diese Unterschiede sollten ernst genommen werden. Die Kinder sollten die Möglichkeit haben, auf ihren eigenen Wegen und ihrem eigenen Tempo zur Schrift zu finden. Mit verschiedenen Materialien im Unterricht sollte man an den Spracherfahrungsansatz der Kinder auf vielfältige Art anknüpfen. Das Kind soll herausgefordert und unterstützt werden. Die Richtigkeit der Aufgaben spielt dabei nicht die grösste Rolle, sondern vielmehr deren schrittweise Annäherung an die Konvention des Lernens von Lesen und Schreiben.

Was ist das Vier-Säulen-Modell?

Das Viersäulenmodell ist die Grundlage der ABC-Lernlandschaft. Die gemeinsamen und individuellen Phasen wechseln sich immer wieder ab und Die vier Säulen ergänzen sich und unterstützen sich gegenseitig.

Wie heissen die vier Säulen?

1. Säule: Werkzeuge beim Lesen und Schreiben
2. Säule: Freies Schreiben
3. Säule: Lesen
4. Säule: Rechtschreiben lernen

Wichtigste Merkmale der 1. Säule

  • Mit Spielen und Übungen Einsichten in die Struktur der Buchstabenschrift gewinnen

  • sich bewusst mit der Beziehung zwischen gesprochener und geschriebener Sprache auseinandersetzen

  • bei den ersten synthetisierenden Leseversuchen durch eine gezielte Sinnerwartung den „Sprung zum Wort“ schaffen

  • sich durch den „Buchstaben der Woche“ nach und nach ausführlich mit jedem einzelnen Buchstaben beschäftigen.

  • vielfältige Übungen zur Förderung der phonologischen Bewusstheit und zum Umgang mit der Anlauttabelle

  • Sammel-, Schreib- und Leseaufgaben zu allen Buchstaben

  • Einsicht und Aufbau der Buchstabenschrift verstehen

  • aus Buchstaben werden Wörter

Wichtigste Merkmale der 2. Säule

  • verschiedene Verwendungsformen der Schrift erproben (Briefe, Merkzettel, Bilder beschriften, ...)

  • Lust und Zutrauen in das Verfassen eigener Texte gewinnen

  • orthografische Hypothesen und Schreibstrategien durch lautorientiertes Verschriften austesten. Die Schrift erfinden!

  • durch vielfältige und motivierende Schreibanregungen, mit Hilfe der Anlauttabelle, von Anfang an.

  • mit Bildern und Impulsen, die zum Verschriften von Wörtern mithilfe der Anlauttabelle anregen und somit zur Festigung der Technik beitragen

  • mit Anregungen zum Malen und Schreiben über die eigene Person, neutralen Schreibanregungen

  • freien Seiten für das Verfassen eigener Texte und Geschichten

  • Texte zu Themen verfassen

  • Anlauttabelle als wichtiges Hilfsmittel

  • Verstehen vom Alphabet (Schriftsystem)

Wichtigste Merkmale der 3. Säule

  • entdecken, dass Schriftzeichen Bedeutung tragen

  • Lust auf Bücher und aufs Lesen bekommen - Lesemotivation

  • regelmäßiges Vorlesen von Kinderliteratur in freien Lesezeiten

  • Stöbern und Schmökern, durch gemeinsames Sprechen über Bücher und erste Buchempfehlungen der Kinder.

  • mit vielen motivierenden und fördernden Aufgaben zum sinnverstehenden Lesen

  • entdecken, dass Schriftzeichen Bedeutung tragen

  • Wortschatz erweitern

  • Kennenlernen von Baumuster und Sprachformen von Texten

  • Informationensuche

  • Auseinandersetzung mit Selbst- und Weltsichten

Wichtigste Merkmale der 4. Säule

  • sammeln von Wörtern in korrekter Schreibweise (ev. Modellwörter)

  • Schreibweise häufig gebrauchter Wörter automatisieren

  • Modellwörter für unterschiedliche Rechtschreibmuster kennen- und schreiben lernen

  • Selbständiges Sammeln von (richtig geschriebenen) Wörtern und zum Aufbau und Üben des Grundwortschatzes

  • spielerisch gestaltet

Was unterscheidet die drei Spracherwerbsformen (gebräuchliche Abkürzungen: DaM, DaF, DaZ oder L1, L3, L2) voneinander?

siehe Bild

In welche 5 Bereiche wird das lernen von DAZ eingeteilt?

1. Phonem- und Graphemsystem: Aussprache, Lautung, Schreibweisen
2. Rechtschreibung
3. Wortbildung, Besonderheiten bei einzelnen Wortarten und bei der Formenbildung (Morphologie)
4. Satzbau (Syntax)
5. Pragmatik

Study