Coniugazione dei verbi: I tempi composti
Ausiliare AVERE o ESSERE + PARTICIPIO PASSATO
Ausiliare AVERE o ESSERE + PARTICIPIO PASSATO
-
- 1 / 97
-
Cartes-fiches
trinken
bere, bevuto
jdn etw fragen, von jdm etw verlangen, etw zu tun
chiedere qc a qu/ di fare qc, chiesto
(ab-/ver-) schliessen
chiudere, chiuso
pflücken( auch packen z.B l'occasione = die Gelegenheit) die Gelegenheit packen
cogliere , colto
jdn in etw hineinziehen, verwickeln
coinvolgere qn in qc, coinvolto
zusammensetzen, - stellen, komponieren
comporre , composto
jdm etw einräumen, zugestehen, gewähren, etw zu tun, sich etw gönnen
concedere qc a qu/ a qu di fare qc, concedersi qc , concesso
folgern, schliessen, dass, etw zu Ende bringen, abschliessen, mit etw/jdm abschliessen
concludere che, con qc/qc, concluso
kennen, kennen lernen
conoscere, conosciuto
überzeugen, jdn von etw/jdm
convincere qu di qc/qu, convinto
(be-/zu-/über-) decken mit etw
coprire con /di qc, coperto
verbessern, korrigieren
correggere, corretto
(herum-) laufen, - rennen,- eilen
correre+ compl. di luogo, corso
entsprechen, übereinstimmen etw/jd ( mit ) etw/ jdm, mit jem. korrespondieren
corrispondere qc/qu a qc/ qu, con qu, corrisposto
jdn/etw aufziehen, wachsen lassen , wachsen, grösser werden
crescere qc/qu, cresciuto ( essere)
etw beschliessen, entscheiden etw zu tun
decidere qc di fareqc, decidersi a fare qc, deciso
enttäuschen
deludere, deluso
beschreiben
descrivere, descritto
verteidigen, streuen ( z. B ein Gerücht = una voce/diceria)
diffondere, diffuso
abhängen von etw/jdm
dipendere da qc, dipeso ( essere)
(be-) malen ( in/ mit einer Farbe
dipingere ( di + colore ), dipinto
jmdm etw sagen
dire qc a qu, detto
lenken, leiten , dirigieren, sich eine Richtung bewegen
dirigere, dirigersi verso, diretto
etw/über etw diskutieren mit jmdm
discutere qc / di qc con qu , discusso
etw von etw unterscheiden, auseinander halten, sich durch etw auszeichnen
distinguere qc da qc, distinguersi per qc, distinto
zerstören
distruggere, distrutto
teilen etw in etw
dividere qc in qc, diviso
etw/jdn von etw auschliessen
escludere qc/qu da qc, escluso
existieren, vorhanden sein
esistere, esisto
ausstellen, darlegen ( in Worten), jmdn/etw in einer Situation aussetzen
esporre, qc/qu a qc, esposto
ausdrücken (i. S. von zum Ausdruck bringen)
esprimere, espresso
sein
essere, stato
tun , machen
fare, fatto
zu Ende gehen, ausgehen ( etw. selber), etw abschliessen, beenden zu tun
finire= terminare, finire qc/di fare qc, finito
irgendwo ankommen, eintreffen, anlangen
giungere + luogo/scopo , giunto ( essere)
verstehen/ sich verstehen mit jdm, etw verstehen von
intendere/-rsi con qu, di qc, inteso
bestehen, beharren auf etw
insistere in / su qc, insisto
einschreiben,-tragen etw/jdn in ( ein Register), jdn an / zu / für etw anmelden, einschreiben ( z.B Kurs, Uni, Club)
inscrivere qc /qu in , qu a qc, inscritto
(vor-/durch-) lesen
leggere, letto
setzen, legen , stellen, etw irgendwo hintun, (sich) etw anziehen ( Kleider)
mettere qc + luogo, mettersi qc, messo
