CEL4 - II
Celi Kurs
Celi Kurs
-
- 1 / 192
-
Cartes-fiches
mi sta venendo l'acqualina in boca
mir kommt das Wasser im Munde
una vera a propria sorpresa / catastrofe
eine 'richtige' Katastrophe / Überraschung etc.
caspita
ma che caspita vuoi!
Donnerwetter! zum Donnerwetter - was willst du denn?
nell'arco di 6 mesi
nel giro di 6 mesi
nel spazio di t mesi
im Zeitraum von 6 Monaten
l'investigatore
der Forscher, Ermittler, Fahnder, Privatdetektiv
lo scienziato
der (Natur)wissenschaftler
sci-escursionista
der Skiwanderer
l'indagine
le indagine
die Untersuchungs/berichte
alle 9 di sera
9 Uhr abends
l'indomani la mattina
am Morgen des nächsten Tages
il verbale di polizia
der Polizeirapport
il preventivo di costi
der Kostenvoranschlag
la franchigia
der Selbstbehalt
disdico subito il contrato
ich kündige den Vertrag sofort
atto vandalico comesso da ignoti
von Unbekannt begangener Vandalenakt
segnare una rete
ein Goal schiessen
un ultra
gli ultras - peggio dei tifosi, tifoso esagerato
absoluter Fussbalfan
il narratore
der erzähler
il Juve, Juventus, la vecchia signora dama, la squadra degli onesti
der Juventus, Spitzname des Juventus
la partita
das Fussbalspiel
obliterare
abstempeln
un primato mondiale
ein Weltrekord
la tribuna
die Tribüne
la gradinata
die Sperrplätze der Fussbaltribüne
la pallavolo
der Volleyball
il pugilato, il box
il pugilo
das Boxing, der Boxer
il salto in alto, in lungo
Hoch-, Weitsprung
lo scherma
das Fechten
la pallacanestro
das Korbballspiel
il nuoto
nuotare
das Schwimmen, schwimmen
il nuotatore
der Schwimmer
l'amazone
die Reiterin
il cavalliere
il fantino
il jockey
der Reiter
lo schermitore
la schermitrice
die Fechterin
una gara ciclistica
l'arrivo
il traguardo
Ziel beim Fahrradrennen
la boraccia
die Feldflasche
la tutina
la tuta
das Bodysuit (auch Sport), Strampler, Strampelhose
gli occhialini da nuota
die Schwimmbrille
il tuto
das Wasserspringen
i parastincchi
die Wadenschoner