CAE: phrasal verbs
a collection of phrasal verbs German explication English explication English example
a collection of phrasal verbs German explication English explication English example
-
- 1 / 53
-
Lernkarten
to add up
(2 appl.)
1. Sinn ergeben
To combine to produce a particular result or effect
2. etwas addieren, zusammenzählen
If seperate amounts add up to a total amount, together they form that total.
to answer back
frech antworten
Reply rudely to sb who has more authority than you.
I got into trouble for answering the teacher back.
to ask (sb.) out
sich verarbreden / jem. einladen auszugehen
Invite sb to a cinema, restaurant, etc because you want to start a relationship with them.
to back down
nachgeben / klein beigeben
Stop asking for sth or saying you will do sth, because people oppose you.
I'm not going to back down just because a few people disagree with me.
to back up
(2 appl.)
1. unterstützen
Give support to sb by telling other people that you agree with them backup (n).
I didn't believe Simon's story until Janice backed him up.
2. sicherstellen
Make a copy of information on your computer.
Make sure you back all your data up, just in case you get a virus.
to black out
(2 appl.)
1. in Ohnmacht fallen
Suddenly become unconscious.
He had blacked out as his car hit the tree.
2. etwas verdunkeln
Make a place dark for example so that the enemy cannot see a place at night.
The whole city was blacked out for nights on end during the war.
to blend in
sich einfügen / sich integrieren / sich optisch angleichen
Become similar to the people/things around, so they seem appropriate or unnoticeable.
The building doesn’t really blend in very well with the others around it.
to blurt out
mit etwas herausplatzen / etwas ausschwatzen
Say sth suddenly and without thinking about the effect, because you are nervous.
She blurted out his name, then gasped as she realised what she'd done.
to board up
etwas mit Brettern zunageln
Cover a window or door with wooden boards.
We boarded the house up because we knew a bad storm was coming.
to break (sth.) down
etwas aufgliedern
Divide sth such as a total amount into separate parts breakdown (n).
$1200 isn’t so bad if we break it down into monthly payments.
to break up
(3 appl.)
1. zertrümmern
Break sth to make smaller pieces.
Break that old wardrobe up; then I can put it on the fire.
2. aufhören
If a meeting or other event breaks up, or if you break it up, it ends and people leave.
The meeting finally broke up after three hours.
3. eine Beziehung beenden
If two people break up, they end their relationship.
When did Diana and James break up?
to brighten up
(3 appl.)
1. aufheitern (Wetter)
If the weather brightens up, it becomes sunnier.
It's brightening up, at last.
2. auflockern (Stimmung)
Start looking or feeling happier.
Sarah brightened up considerably as she thought of Emily's words.
3. aufhellen (Kleidung, Räume, etc.)
Start to have more colour or light, give sth more colour or light.
You could brighten up that skirt with a red blouse.
to bring (sth.) about
etwas bewirken / herbeiführen
Make sth. happen, especially to cause changes in a situation.
It's not sth. we can bring about overnight.
to bring out
(2 appl.)
1. etwas herausbringen
Produce a new product and start to sell it.
They've brought out a new 3D video camera.
2. etwas betonen
Make sb. or sth. show a quality the have
That dress really brings out the green in your eyes.
to bring together
zusammenbringen / an einen Tisch bringen
Create a situation where people meet and do sth. especially if they usually wouldn't.
The attack on the city really brought people together.
to brush up (on)
auffrischen
Practise and improve your skills or knowledge of sth.
I took a class to brush up (on) my German before the trip.
to build up
(4 appl.)
1. schrittweises entwickeln
Gradually develop.
Many popular writers built up their reputations during the war.
2. etwas erhöhen
Increase or make sth. increase.
The food industry needs to build up consumer confidence again.
3. jemanden aufbauen (gesundheitlich)
Make sb. bigger, healthier and stronger, especially by making them eat more.
You need lots of fresh fruit to help build you up.
4. jemanden, sich aufbauen (Wirkung nach aussen resp. auf jemanden)
Talk about sb. or sth. in a very positive way so that people are impressed with them.
The've built him up to be sth. he isn't.
to bump into
(2 appl.)
1. jemanden anrempeln / mit jemandem zusammenstossen
Accidentally hit gainst sth. or sb.
It was dark and I bumped into the table.
2. jemanden zufällig treffen
Meet sb. unexpectedly.
Guess who I bumped into in town?
to buy off
jemanden/sich freikaufen
Give sb money so that they do not act against you.
Efforts to buy her off have failed.
to buy out
jemanden auszahlen
Pay your business partner so you control all of a business you previously owned together.
The other directors have offered to buy me out.
to buy up
etwas aufkaufen
Buy large amounts of sth or all of it that is available.
Developers have been buying up old theatres to convert into cinemas.
to cancel out
etwas aufheben / etwas ausblenden
Stop sth from having any effect.
These headphones cancel out all background noise.
to carry over
etwas übertragen / übernehmen
Take sth that you earn or are given in one year or period of time into the next one.
You are not allowed to carry over holidays from one year into the next.
to catch on
(2 appl.)
1. auf den neusten Stand kommen
Become popular or fashionable.
Sports drinks have caught on as we have got more health-conscious.
2. etwas verstehen / kapieren
Understand.
He didn't catch on at first.
to centre around
konzentriert sich auf jem. oder etwas / dreht sich um jem. oder etwas
If sth centres around sb or sth, or you centre sth around them, they are its main subject.
The book centres around a woman who becomes an astronaut.
to chance upon
jemanden zufällig treffen
Find or see sb or sth when you did not expect to.
We chanced upon a charming little restaurant.
to change around
etwas umstellen / umplatzieren
Move things so that they are in different places or positions.
My friends had changed all the furniture in my room around as a joke.
to change into
(2 appl.)
1. sich verändern / verwandeln
Stop being in one state, condition or form and start being in another, or make sth do this.
The film is about a man who changes into a werewolf.
2. sich umziehen / umkleiden
Take off the clothes or a piece of clothing you are wearing and put on different ones.
Let me just change into sth a bit more comfortable.
to change out of
sich umziehen / etwas anderes anziehen
Take off the clothes or a piece of clothing you are wearing and put on different ones.
Come inside and change out of those wet things.
to check out
etwas überprüfen / nachprüfen
Examine sb or sth in order to be certain that everything is correct, true or satisfactory.
I've been taking loads of photographs, just to check out the camera.
to clock up
etwas erreichen / erzielen (Menge, Anzahl)
Reach a particular number or amount.
Dawson has clocked up 34 years as a police officer.
to close up
etwas vorübergehend schliessen
Lock tie doors of a building or business.
The newsagent was closing up for the evening.
to club together
Geld zusammenlegen
Contribute money so all the money collected can be used to buy sth.
Let’s all club together and get her a nice present.
to come across
jemanden antreffen / auf etwas stossen
Meet sb or find sth by chance.
l came across a reference to my grandfather in an old book.
to come (a)round (to)
einlenken (Meinung)
Change your opinion or decision because sb has persuaded you to agree with them.
l didn't agree at first but l’ve come (a)round to the idea now.
to come between
zwischen etwas oder jemandem stehen
Cause a disagreement or argument between people.
I would never let anything come between us.
to come out
(6 appl.)
1. ausgehen / herausbekommen
Be removed from sth such as clothing or cloth by washing or rubbing.
The stain finally came out, but I had to wash the T-shirt three times.
2. hinauskommen / herauskommen / auffassen
Be spoken, heard or understood in a particular way.
That came out wrong. Let me rephrase it.
3. herauskommen / veröffentlichen
Become available to buy or see.
The magazine comes out every Thursday.
4. einfach zu erkennen sein
Become easy to notice.
The differences don’t come out until you put the two groups together.
5. auskommen / öffentlich werden
Become known.
He said it'll all come out in court.
6. aufgehen
Have a particular result or end in a particular way.
Everything came out all right in the end.
to come out in
Ausschlag bekommen
Become covered in spots because you are ill or your body reacts to a food or medicine.
She can’t eat shellfish without coming out in spots.
to come out with
mit etwas herausrücken
Say sth suddenly, usually sth that surprises or shocks people.
You never know what the children are going to come out with.
to come round
(4 appl.)
1. das Bewusstsein wiedererlangen
Become conscious again after being unconscious.
l felt sick when I came round after the operation.
2. einlenken
Change your opinion or decision because sb has persuaded you to agree with them.
We were sure she'd come round in the end.
3. vorbeikommen / vorbeischauen
Go to a place where sb is, especially their house, in order to visit them.
Why don’t you come round after work?
4. etwas findet erneut statt
If a regular event comes round, it happens again.
Jean's annual garden party must be coming round again soon.