CA Latina - vocabularium
Latin-magyar szótár (Ágostai hitvalláshoz)
Latin-magyar szótár (Ágostai hitvalláshoz)
-
- 1 / 294
-
Cartes-fiches
MIVEL AZONBAN
utor 3 usus sum
ÉL VMVEL, hasznát veszi vmnek, felhasznál vmt, alkalmaz
FELKÍNÁL, FELAJÁNL, nyújt, eléje visz, mutat
FELAJÁNLVA
improbo 1 (probo)
ELUTASÍT, helytelenít, visszautasít
ÁLLÍT, igenel, megerõsít, bizonyít, tanúsít, igazol
LESZ, támad, létesül, keletkezik
ÜDVÖZÜLT, megmentett, ép, egészséges
ÚRVACSORA (az Úr asztala)
VÉR, vérontás, vérrokonság, (élet)erõ
assum (adsum), adesse, affui (adfui), offuturus (adfuturus)
JELEN VAN, itt/ott van, megjelenik
(KIOSZT), eloszt, szétoszt; beoszt
ÉL VMVEL, táplálkozik, eszik, étkezik
MÁSKÉNT, másképp(en), nem úgy, fordítva
confessio, onis, f. (confiteor)
GYÓNÁS, vallomás, bevallás, beismerés
FELOLDOZÁS, fölmentés, fölszabadítás; bevégzés, tökéletesség, teljesség
MAGÁN, magános; közönséges, mindennapi
MEGÕRIZ, fenntart, megtart, erõsen tart, visszatart, tartóztat
VÉTEK, vétség, bûncselekmény, bûntény
(FELSOROLÁS), el(õ)számlálás
KI, kicsoda; melyik, micsoda?
intelligo/intellego 3, lexi, lectus (lego)
ÉSZREVESZ, érzékel; megismer, felfog, megért, belát; vél, képzel, gondol
BÛNBÁNAT
ELESÉS, eldõlés
bárhol, bárhová, akármerre, akármely helyen, ahová csak
BÁRMIKOR
(MEGTÉR), meg/át/le/oda/ráfordít, meg/átváltoztat; használ
redeo 4, ii, itus (eo)
VISSZATÉR/jön/megy, (MEGTÉR)
AZ ILYEN BÛNBÁNATRA TÉRTEKET
részesít, juttat, megajándékoz
(szilárdan) ÁLL {VMBÕL}, helytáll, (meg)marad, megvan; együttáll; egyezik vmvel
RÉSZ, részesedés, darab; országrász, terület
alter, era, erum
EGYIK a kettő közül, A MÁSIK; második; ellenkező, ellen-
contritio, onis, n. (contero)
TÖREDELEM
RETTEGÉS, ijedtség, rémület
KELT, gerjeszt, okoz, ébreszt; neki/odaüt; ráhajít
LELKIISMERET, tudata vmnek, öntudat, bûntudat; ismeret, tudomás vmrõl
MEGISMERÉS, elismerés
meg/fel/ráismer, emlékszik vmre, észrevesz; elismer
(BÛN), tévedés, vétek, vétség