CA Latina - vocabularium
Latin-magyar szótár (Ágostai hitvalláshoz)
Latin-magyar szótár (Ágostai hitvalláshoz)
-
- 1 / 294
-
Flashcards
AKARAT, óhaj, kívánság
(ERÕSEN) BÍZIK, hisz, (bizton) remél
ÉRDEMESSÉ LESZ, megérdemel, rászolgál, érdemeket szerez
apprehendo, apprendo 3 di, ensus (prehendo)
MEGRAGAD, megfog
sicut(i) (ut) coni.
(A)MINT, miként, ahogy
BIZONYÍT, tanúsít, tanúul hív, hivatkozik vkre
fecerim, fecero
ld. facio: TESZ, csinál
HASZONTALAN, hasznavehetetlen; ártalmas
UGYANIS, mert, mindenesetre, valóban, bizonyára
constituo 3 stitui, stitutus (statuo)
(VÉGEZ), DÖNTÉST HOZ, meghatároz, megállapít, elrendel, elhatároz
accipio 3 cepi, ceptus
ELNYER, kap, elfogad
(MINDEN IDÕBEN), állandóan, szakadatlanul, örökké
tartós, állandó
maneo 2 mansi, mansus
MEGMARAD, marad vhol
PEDIG, de; továbbá, és
GYÜLEKEZET
TISZTÁN
HELYESEN, egyenesen
administro 1 (ministro)
(KISZOLGÁLTAT), felszolgál, segít, segédkezik (pl. az áldozat bemutatásában)
VALÓDI, való(ságos), igaz(i), helyes
ELEGENDÕ, elég
EGYETÉRT, megegyezik vkvel, rokonszenvez, megállapodik
nec (= neque)
DE NEM, ÉS NEM, nem is, sem nem
MINDENÜTT, bárhol, akárhol; és ahol
HASONLÓ, egyenlõ
ritus, us, m.
VALLÁSI SZOKÁS, szertartás; szokás(mód)
SZERTARTÁS
VAGYIS
institutus (instituo 3 stitui, stitutus [statuo])
MEGÁLLAPÍTOTT, ELRENDELT, SZOKÁSBA HOZOTT (életbe léptet, rendszeresít, bevezet)
SZÓL, MONDJA
(ám)BÁR, noha, jóllehet; mégis, azonban, de pedig
GONOSZ, elvetemült; rossz, hitvány; ártalmas, veszedelmes
(bele)KEVEREDÉS, belekeverés, vegyítés, vegyülés
SZABAD, meg van engedve, lehet
ordinatio, onis, f. (ordino)
RENDELÉS, (INTÉZMÉNY), rendelkezés, rend; (hivatalba) kinevezés
(HATÉKONY, HATÁSOS), hathatós, foganatos, eredményes
(MÉG AKKOR IS), mégha is, mégha mindjárt
NYÚJT, (ki)ad, kiszolgáltat, juttat
TAGAD; elutasít; nemet mond; azt mondja, hogy nem
ld. efficax, acis: HATÁSTALAN