Branchenwörter Pharma Assistentin Französisch
la fièvre, les régimes, les vitamines et le premier traitement d'une plaie
la fièvre, les régimes, les vitamines et le premier traitement d'une plaie
-
- 1 / 138
-
Cartes-fiches
einführen
introduire
der Darm
le rectum
darf das mittel während der Schwangerschaft oder in der Stillzeit angewendet werden
Est-ce que le remède peut être pris pendant la grossesse ou l'allaitement
schwanger sein
être enceinte
die angegebene Dosierung darf nicht überschritten werden
la posologie indiquée ne doit pas être dépassée
die Einzeldosis
la dose unitaire
die Tagesdosis
la monodose
die Überdosierung
le surdosage
das Dosierungsschema
le schéma posologique
die Überempfindlichkeit
l'hypersensibilité
die Bettruhe
le repos au lit
das Fieberthermometer
le thermomètre médical
Fieber messen
prendre la température
Nehmen sie das Mittel nicht ohne verordnung des Arztes länger als ..... Tage
Ne prene^z pas le remède pendant plus de ..... jours sans prescription médicale
die Verordnung
la prescription
das Rezept
l'ordonnance
es kann zu Nierenschäden führen
il peut provoquer des troubles de la fonction rénale
hervorrugen
provoquer
die Störung
le trouble
die Niere
le rein
nehmen sie es nicht während einer längeren Zeit ein
ne le prenez pas sur une période prolongée
wenn sie allergisch auf den Wirkstoff
si vous êtes hypersensible à la substance active
nehmen sie das mittel nicht wenn sie an magengeschwür leiden
il ne faut pas prendre ce remède si vous souffrez s'un ulcère
während der Behandlung mit gerinnungshemmenden Mitteln
pendant le traitement anticoagulant
der Blutverdünner
le liquéfiant du sang
die Grippe
la grippe
die Erkältung
le refroidissement
die Gliederschmerzen
les douleurs articulaires
die Muskelschmerzen
les douleurs musculaires
der Schüttelfrost
le frissons
hohes Fieber
la fièvre élevée
die Kopfschmerzen
le mal de tête
der Ausschlag
l'erruption cutanée
dile Verschlechterung des Allgemeinzustands
l'aggravation de l'état général
das Medikament enthält den wirkstoff paracetamol
le remède contient le principe actif paracétamol
der Wirkstoff
le principe actif
die Kurzfristige Behandlung
le traitement de courte durée
dauer
durer
die Dauer
la durée
schmerzstillend und fiebersenkend
qui apaise les douleurs et diminue la fièvre
