Au revoir, les enfants
Un film de Louis Malle
Un film de Louis Malle
-
- 1 / 156
-
Cartes-fiches
barfuss gehen
marcher pieds nus
Schild
la plaque
Schlafsaal / Esssaal
le dortoir / le réfectoire
früher damals
autrefois
Fach
le casier
Wandschrank
le placard
Schachtel
und boi^te
Aufseher
le surveillant
Schwarzmarkt
le marché noir
das Gut Gute
le bien
Zwillinge m / w
le jumeau, jumeaux / jumelle jumelles
Feldstecher
les jumelles
Heizung / heizen
le chauffage / chauffer
einen Blick werfen auf
jeter un coup d'oeil sur
faire attention
faire gaffe
Uniform
un uniforme
überraschend
surprenant-e
Stirn
le front
sobald
dès que
Witz ( la blague )
la plaisanterie
Mütze
le bonnet
jmd in ruhe lassen
ficher la paix à qn.
löschen
éteindre / j'ai éteint
tout d'un coup
plötzlich
brusquement
beleuchten
éclairer
Blitz
Donner
Gewitter
un éclair - le tonner - un orage
das Äussere
l'extérieur
das Innere
l'intérieur
Jungfrau
la vierge
leeres Blatt
une feuille vierge
so tun als ob
faire semblant de
kaum
à peine
Wasserhahn
le robinet
gefrieren
geler
wohl sein, fühlen
être à l'aise
unwohl sein, fühlen
être mal à l'aise
Schwindelgefühl
le vertige
lebendiges Fleisch
Fleisch
la chair - la viande
Haut und Knochen
Hühnerhaut haben
en chair et en os - la chair de poule
das Blut - bluten
le sang - saigner