AS_useful phrases in commercial correspondence
Useful phrases in advanced commercial correspondence
Useful phrases in advanced commercial correspondence
-
- 1 / 226
-
Lernkarten
Ersatz- Nachfolgebestellung
repeat order, follow-up order
Festauftrag
firm order
unverbindlich, ohne Kaufverpflichtung (Angebot) freibleibend
without any obligations, subject to confirmation
Gegenangebot
counter offer
Großeinkauf
bulk purchase
die Lager räumen
to clear/reduce stocks
die Lager wieder auffüllen
to replenish stocks, to restock
Lagerräumung
stock clearance
Ware auf Lager nehmen
to lay/take goods in stock
vorrätige Ware
goods in stock
nicht mehr vorrätige Ware
goods out of stock
voll ausgelastet sein
to be working to capacity
jds Bedürfnisse befriedigen
to meet sbs requirements
Auftrag bearbeiten/abwicklen
to handle/process an order
Kaufinteressent
prospective buyer
Gesamtkosten
overall/total cost
Restbetrag
balance
Begleichung (Rechnung)
settlement
wirksam werden, in Kraft treten
to become effective
Liefertermin nennen
to quote a delivery date
Liefertermin/Lieferfrist einhalten
to meet a delivery date
Lieferung
delivery
Sendung, Lieferung
consignment, shipment
Partie, Gebinde
lot
Angebot, Vorrat, Lieferung
supply
Nachfrage, Bedarf, Anforderung
demand
consigner - consignee
Absender - Empfänger
at his disposal
zu seiner Verfügung haben
meisurement
gemessene Größe, Maßstab. Abmessung
Gewicht
weight
Größe
height / size
if applicable
wenn anbietbar../zutreffend
not applicable
nicht zutreffend
proceded
vorab
in conformity with
in Übereinstimmung mit...
Ein Zahlungsziel von 30 Tagen gilt als vereinbart
It is understood that payment will be made 30 days after receipt of the goods.
Die bestellte Ware wird dringend benötigt.
We require the ordered goods immidiatly.
Wir bitten Bestätigung, dass die Arbeiten bis zum .... abgschlossen werden können.
Please confirm that the work can be completed before the end of....
gemäß unseren schriftlichen Anweisungen
as per our written instructions
Termin einhalten
to meet the deadline
