AS_useful phrases in commercial correspondence
Useful phrases in advanced commercial correspondence
Useful phrases in advanced commercial correspondence
-
- 1 / 226
-
Flashcards
Vorauszahlung
payment in advance
Sofortzahlung
cash settlement
Skonto
early payment discount
Wir nehmen zur Kenntnis
We understand
Frist versäumen
to fail to meet the deadline
zu jemandes Lasten gehen
to be at sb´s expence
nach Erhalt von
on receipt of
to konfirm/acknowledge an order
Auftrag bestätigen
Auftrag ausführen
to fill/meet/execute/process an order
Auftrag fertig stellen
to make up/complete an order
Auftrag stornieren
to cancel an order
ab Lager liefern
to supply from stock
Versandanzeige
advice of dispatch, advice/dispatch note
Versandanweisungen
instructions for dispatch
Spediteur
forwarding/shipping agent
Versender, Absender
shipper
Transportfirma, Spedition
carrier
transportieren
to carry
ausschließlich Fracht
exclusive of freight
einschließlich
inclusive of freight
Fracht bezahlt
freight paid
frachtfrei
carriage paid /C/P), freight prepaid
unfrei, Fracht bezahlt Empfänger
carriage forward (C/F) freight collect
verzollt
duty paid
unverzollt
duty forward
Nettogewicht
Bruttogeicht
net weight. gross weight
acknowledgement of an order
Auftragsbestätigung
invoice
Rechnung stellen, fakturieren
accordingly
folglich
within a matter of days
innerhalb weniger Tage
to turn out to your satisfaction
zu Ihrer Zufriedenheit ausführen
spare parts
Ersatzteile
thorough
sorgfältig, exakt
invoice amount
Rechnungsbetrag
in fortnight
in vierzehn Tagen
We trust this offer meets your approval
Wir hoffen, dieses Angebot trifft auf Ihre Zusage/Anerkennung.
Für Ihren Auftrag Nr. XY, de rheute bei uns einging, bedanken wir uns.
Thank you for your order which received today.
Hiermit bestätigen wir den in Ihrem Schreiben genannten Liefertermin
We confirm the delivery date stipulated in your letter.
Leider können wir auf Ihre Lieferbedingunge nicht eingehen.
Unfortunately, we cannot accept your terms of delivery.
Wir werden unser Möglichstes tun, um die Bearbeitung Ihres Auftrages zu beschleunigen.
We shall do our utmost to expedite the completion of the order.
