Arbeit Teil 3
xxxx
xxxx
-
- 1 / 57
-
Cartes-fiches
Engagement, Hingabe, Einsatz
dedication
veranschaulichen, als beispiel dienen für
exemplify
erleichtern, unterstzützen, etw. vermittlen/ vereinfachen
facilitate
grundsätzlich
basically, principally
an diesem Punkt
irrelevant, nicht relevant, nicht zum Thema gehörig
worauf es ankommt, ist
at the point / beside the point / the point is
Was soll's? Was bringt's?
What's the point?
den Sinn verstehen
(es) verstehen
das Thema verfehlen, das Ziel verfehlen
to catch the point / to get the point / to miss the point
jd schreit
etw. schreit (förmlich) nach
cries, screams, yells / sth. begs for sth
Abweichung
variance
Tiefe
depth, deep
Rechnung
Quittung, Beleg
invoice / receipt
Rechnung, Banknote (Am), Gesetzentwurf
bill
hervorrufen, wachrufen, heraufbeschwören
to evoke
begrenzen, umranden
etw. einfassen, umsäumen
scharf machen (schärfen)
sich durchschieben, durchdrängen
to edge / to edge sth / to edge (sharpen, eg knife, blade) / to edge (your way through a crowd)
Kante, Rand, Grenze
edge
Gnade, Anmut, Grazie
grace
In Bezug auf
With reference to
Ich habe vor/ Ich muss ...
I am due to/ I am to ...
Ich hoffe/ Ich habe vor ... zu ...
I hope to/ I intend to ...
Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass ...
We are pleased to inform you that ...
Danke für Ihren Brief vom 4. September
Thank you for your letter of September 4th
Ich schreibe um ... zu
um nachzufragen
um zu bestätigen
um mich/uns dafür zu entschuldigen, dass
I am writing to ......inquire about...confirm ...apologize for
Könnten Sie vielleicht ...
Could you possibly ...?
Ich wäre sehr erfreut ...
I would be delighted to ...
Leider/Bedauerlicherweise
Unfortunately
Ich fürchte, dass ...
I am afraid that ...
Wir möchten uns bei Ihnen dafür bedanken, dass ...
We wish to thank you for ...
Nochmals danke für ...
Again, thank you for ...
... für Ihr Verständnis
... your understanding
... für Ihre Zusammenarbeit
... your cooperation
... in dieser bedauerlichen Angelegenheit
... in this unfortunate matter
... das Vertrauen, das sie in uns gesetzt haben
... having placed your trust in us
... dass Sie uns den Auftrag/ die Bestellung erteilt haben
... placing your order with us
abändern, ergänzen, verbessern
amend
letztens
erst letztens
recently / just, only recently
Bitte bestätigen Sie, ob ...
Please confirm whether/if ...
Bitte teilen Sie mir mit ...
Please inform me ...
(E-Mail) Angehängt ist ...
Please find attached ...
Nehmen Sie bitte wieder Kontakt mit uns auf, falls ...
Please contact us again if ...
... wir Ihnen irgendwie weiterhelfen können
... we can help in any way
