allemand, cours privés
vocabulaire relatif aux cours privés
vocabulaire relatif aux cours privés
-
- 1 / 102
-
Cartes-fiches
hinsichtlich
en ce qui concerne
die Einhaltung / -en
l'observation (respect)
Zusammenfassung
résumé
bestehen bei
consiste en (existe pour)
Beanstandung / -en
constatations
umsetzen
Dies wird bereits durch die Gruppenleiter umgesetzt.
mettre en oeuvre
cela a déjà été mis en oeuvre par les chefs de groupe
der Einsatz
utilisation
Vereinheitlichung
Die Richtlinie hat die Vereinheitlichung der Regulierungspraxis zum Ziel
La Standardisation
La directive a pour but la standardisation de la pratique de règlement.
Was ist angebracht ?
Qu'est-ce qui est adéquat ?
erfassen
enregistrer / taper des données
eintragen
entrer (données)
verweisen
se référer / se rediriger
einhalten
respecter
Veranstaltung
manifestation
veranstalten
organiser
Anwendbarkeit
applicable
Meiner Meinung nach
A mon avis
Meines Erachtens
A mon avis
erläutern
expliquer
aufführen
mentionner
ausführen
effectuer
überprüfen
examiner
einstufen
classer (d'après le niveau)
wesentlich
essentiel
höchstens ein drittel der aktuelle Mitarbeitern könnten Seniorschadeninspektoren gennant werden
au plus un tiers des collaborateurs actuels pourront être nommés inspecteurs de sinistres senior
über Erfahrung verfügen + akk
disposer d'expérience
eintragen
entrer dans fichier
auflisten
lister
notwendig
nécessaire
erfüllen
remplir
erfüllen
remplir
erforderlich
nécesseraire, requis
erfordern
demander, exiger
Kriterien (pl)
critères
bestreiten
contester
begründen
justifier
ausführlich
précis
es kommt mir noch etwas in Sinn
il me vient encore quelque chose à l'esprit
erwähnen
mentionner
enttäuschen
décevoir