3 Gesundheit und Medizin
Englisch Wortschaz
Englisch Wortschaz
-
- 1 / 117
-
Cartes-fiches
Vater war gestern so krank, dass er nicht zur Arbeit gehen konnte
Father was so sick yesterday that he couldn`t go to work
Wo ist Mama? - Sie ist mit Omi beim Arzt
Where's Mum? - She's at the doctor's with Nan
Samstags ist von 10.00 bis 12.30 Uhr Sprechstunde
On Saturdays, surgery is from 10.00 to 12.30
John blieb letzte Woche zu Hause, damit er sich um seine kranke Mutter kümmern konnte
John stayed home last week to take care of his sick mother
Windpocken sind eine häufige Kinderkrankheit
Chickenpox is a common childhood disease
Cathy wurde gestern Nacht in die Kinderstation des Ortskrankenhauses eingeliefert
Cathy was admitted to the children's ward of the local hospital last night
ein Krankenpfleger
a male nurse
Mein Bruder hat von Geburt an ein Herzleiden
My brother has had a heart condition from birth
Mein Arzt hat mich gründlich körperlich untersucht
My doctor gave me a thorough physical examination
Wie geht es Walther heute? Nicht so gut, er hat immer noch Rückenprobleme
How is Walther today? Not very well, he`s still having trouble with his back
Mitten in ihrer Rede bekam Susan einen Asthmaanfall
Right in the middle of her speech, Susan had an asthma attack
Owen sollte auf Hiv untersucht werden
Owen ought to be tested for HIV
Es ist sehr schwierig, jemanden erfoglreich gegen AIDS zu behandeln
It is very difficult to successfully treat somebody for AIDS
Daniels Vater wurde mit heftigen akut Schmerzen in der Brust ins Spital eingeliefert
Daniel`s father was admitted to hospital with acute pain in his chest
Dr Snell gab ihr eine Spritze gegen Heuschnupfen
Dr Snell gave her an injection for hay fever
Patricia leidet an Diabetes einer chronischen Krankheit
Patricia suffers from diabetes wich is a chronic condition
Ich glaube ich muss mich gleich übergeben
I think I`m going to be sick
Wenn Sie gesund werden wollen sollten Sie sich mehr bewegen
If you want to get better, you should get more exercise
Weil ich nicht rechtzeitig anhalten konnte, erbrach sich Lucy über den ganzen Autorücksitz
Because I couldn`t stop the car in time, Lucy threw up all over the back seat
Reiben Sie ihre Brust mit dieser Salbe ein und Ihr Husten wird sich bessern.
Rub this ointment on your chest and your cough will get better
Fragen sie ihren Arzt, was sie tun können, um sich vor einer Ansteckung zu schützen
Ask your doctor what you can do to protect yourself against infection
Aids hat sich schnell über die ganze Welt verbreitet
AIDS has spread quickly throughout the world
Ich habe eine wirklich üble Erkältung
I`ve got a really nasty cold
Ich muss mich beim Open-Air-Rockfestival erkältet haben
I must have caught a cold at the open-air rock festival
Das Baby hat Fieber, rufen sie den Arzt an
The baby`s running a temperature. Let`s call the doctor
Nach seinem Herzanfall musste sich unser Chef im Krankenhaus operieren lassen
After his heart attack our boss had to have surgery at the hospital
Sheila hat nur eine leichte Grippe, sie kann sehr bald wieder arbeiten gehen
Sheila`s only got a mild case of flu, she`ll be back at work in no time
Vor Weihnachten hatte ich einen üblen Husten, eine laufende Nase und Halsschmerzen
before Christmas, I had a bad caught, a runny nose and a sore throat
Herr Miles wurde von einem Spitzenchirurgen / einer Spitzenchirurgin an Krebs operiert
Mr Miles was operated on for cancer by a top surgeon
Mike ist gegen alle milchprodukte allergisch
Mike`s allergic to all milk products
Viele starke Raucher sterben an Lungenkrebs
Many heavy smokers die of lung cancer
Frau White musste nach ihrer Operation eine Woche lang im Bett bleiben
Mrs White had to remain / stay in bed for a week after her operation
Oma leidet schon fast ihr ganzes Leben an Magengeschwüren
Granny has been suffering from stomach ulcers for most of her life
Laura liess sich gestern beim Zahnarzt zwei Zähne plombieren
Laura had two teeth filled at the dentist's yesterday
Neil hatte nur eine kleine Schnittwunde, aber sie musste trotzdem genäht werden
It was only a small cut, but Neil still had to have stitches
Anorexie und Bullemie sind sehr ernste Essstörungen, die vor allem bei jungen Frauen auftreten
Anorexia and bulimia are serious eating disorders that mainly affect young women
Ach du Schreck, mir ist die Zahnplombe rausgefallen
Oh no, my filling's come out
Waynes Vater ist letztes Jahr nach einem Schlaganfall gestorben
Wayne`s father had a stroke and died last year
ich muss mir heute einen Zahn ziehen lassen
I'm having a tooth out today
Zwei Sicherheitsmänner haben gestern Abend einen Fussballer schwer verletzt
Two security men injured a football fan badly/seriously last night
