280 Novellino

XLV-XLVII - r. 3 etade

123

0.0 (0)

A. L.

Étudier

A. L.

À propos de ce fichier

Diese Vokabelkartei hilft beim Erlernen von Italienisch auf Universitätsniveau. Sie konzentriert sich auf Vokabeln wie "annegoe," "morio," und "guisa," sowie auf grammatikalische Strukturen und etymologische Hintergründe. Die Plattform unterstützt auch das Rückwärtslernen von der Zielsprache zur Ausgangssprache, was sie besonders nützlich für fortgeschrittene Lernende und Studenten macht, die ihre Sprachkenntnisse vertiefen möchten.

Cartes-fiches

123

Utilisateurs

Langue

Italien

Catégorie

Italien

Niveau

Université

Créé / Mis à jour

07.09.2016 / 07.09.2016

Fichiers de cartes similaires

amare

AMĀRE

ĬNDE

forte

FŎRTE(M)

volle

VELLE: VOLUIT

pigliare

ipotesi: lat. tard. PILEĀRE

mise

MITTERE: MĪSIT

mani

MĂNI/MANOS

si turboe

TURBĀRE: TURBAV(I)T

spario

APPARIRE < APPARĒRE (metaplasmo), cambio di prefisso s- (< EX): APPARIV(I)T

piangere

PLĂNGERE

schiarando

s- (< EX) + chiarire (derivato da CLĀRU(M))

vide

VIDĒRE: VĪDIT

piangea

PLĂNGERE: PLANGĒBAT

sembiante

prov. semblan (part. pr. di semblar) dal lat. tardo SIMILĀRE

si lasciò

LAXĀRE: LAXAV(I)T

cadere

*CADĒRE per il class. CADĚRE

guisa

germ. *wīsa

ĬBI

morio

*MORIRE per il class. MORI: MORIV(I)T

annegoe

lat. parl *ADNECĀRE (da NECĀRE): ADNECA(V)IT

come

Keyboard commands:

= turn,

= for-/backward,

= scroll

QUŌMŎDO E(T)

Lancialotto

Keyboard commands:

= turn,

= for-/backward,

= scroll

Lanzalottus: attestato a Firenze 1292 à Lancelotto, Lancilotto

dal fr. Lancelot

si combattea

Keyboard commands:

= turn,

= for-/backward,

= scroll

COMBAT(T)ŬERE: COMBATTĒBAT

uno

Keyboard commands:

= turn,

= for-/backward,

= scroll

ŪNŬ(M)

giorno

Keyboard commands:

= turn,

= for-/backward,

= scroll

DJŬRNU(M)

Commandes clavier:

= tourner,

= avant/arrière,

= faire défiler

ĂD

una

Commandes clavier:

= tourner,

= avant/arrière,

= faire défiler

ŪNA(M)

fontana

Commandes clavier:

= tourner,

= avant/arrière,

= faire défiler

FONTĀNA(M), derivato tardo di FŎNTE(M), mediante l’agg. FONTANUS/A

messere

Commandes clavier:

= tourner,

= avant/arrière,

= faire défiler

prov. messer (comp. dell’ant. fr./prov. mes sire mio signore)

Commandes clavier:

= tourner,

= avant/arrière,

= faire défiler

ŪNŬ(M)

piè

PĚDE(M)

DĒ

con

CŬM

cavaliere

CABALLARIUS > cavalier > cavaliere

Sansogna

franc. Sansoinge (Sassonia)

(IL)LŬ(M)

quale

QUALE(M)

avea

HABĒRE: HABEBAT

nome

NŌME(N)

Alibano

una variante epitetica di Albani, ma è ipotesi incerta. Il nome di casato si distribuisce in Toscana tra Massa e Carrara, con sporadici sconfinamenti in Liguria.

dal fr. Alybons