c2b_default

280 Novellino

XLV-XLVII - r. 3 etade

XLV-XLVII - r. 3 etade

123
0.0 (0)
A. L.
Study
A. L.
Diese Vokabelkartei hilft beim Erlernen von Italienisch auf Universitätsniveau. Sie konzentriert sich auf Vokabeln wie "annegoe," "morio," und "guisa," sowie auf grammatikalische Strukturen und etymologische Hintergründe. Die Plattform unterstützt auch das Rückwärtslernen von der Zielsprache zur Ausgangssprache, was sie besonders nützlich für fortgeschrittene Lernende und Studenten macht, die ihre Sprachkenntnisse vertiefen möchten.
Flashcards
123
Students
1
Language
Italian
Category
Italian
Level
University
Created / Updated
07.09.2016 / 07.09.2016
  • 1  / 123

Cartes-fiches

come

QUŌMŎDO E(T)

Lancialotto

Lanzalottus: attestato a Firenze 1292 à Lancelotto, Lancilotto

dal fr. Lancelot

si combattea

COMBAT(T)ŬERE: COMBATTĒBAT

uno

ŪNŬ(M)

giorno

DJŬRNU(M)

a

ĂD

una

ŪNA(M)

fontana

FONTĀNA(M), derivato tardo di FŎNTE(M), mediante l’agg. FONTANUS/A 

messere

prov. messer (comp. dell’ant. fr./prov. mes sire mio signore)

un

ŪNŬ(M)

piè

PĚDE(M)

di

DĒ

con

CŬM

cavaliere

CABALLARIUS > cavalier > cavaliere

Sansogna

franc. Sansoinge (Sassonia)

lo

(IL)LŬ(M)

quale

QUALE(M)

avea

HABĒRE: HABEBAT

nome

NŌME(N)

Alibano

una variante epitetica di Albani, ma è ipotesi incerta. Il nome di casato si distribuisce in Toscana tra Massa e Carrara, con sporadici sconfinamenti in Liguria.

dal fr. Alybons

e

ĚT

combattevansi

COMBAT(T)ŬERE: COMBATTĒBANT + SĒ

aspramente

ASPERA(M) + MĔNTE (abl. lat. di MĔNTE(M))

le

(ĬL)LAS/(ĬL)LAE

spade

SPATHAE/SPATHAS

dismontati

DIS + *MONTARE: *MONTATI

loro

(IL)LŌRUM 

cavalli

CABALLI/CABALLOS

quando

QUANDO

presero

PRAEHĔNDERE > PREHENDERE: PREHENDĒRUNT --> *PRE(N)SERUNT 

lena

fr. haleine respiro

i

(IL)LI 

due

DŬO

sì

SĪC

domandoe

DEMANDĀRE: DEMANDAV(I)T 

altro

ALTERU(M)

allora

AD ĬLLLA(M) HŌRA(M) 

rispuose

RE + SPONDĒRE = lat. tard. RESPŎNDERE: RESPŎNDIT --> RESPO(N)SE

disse

DĪCERE: DIXIT

da

DĒ + AB 

Étudier